to mess up
[phrase form: mess]
01
搞砸, 犯错
to make a mistake or error, causing a situation or task to become disorganized, confused, or unsuccessful
例子
If you do n't pay attention, you might mess up the experiment.
如果你不注意，你可能会搞砸实验。
They messed up the schedule by double-booking appointments.
他们通过双重预订约会搞砸了时间表。
02
弄乱, 搞砸
to make a place untidy or disorganized
例子
Every time my little sister plays in my room, she manages to mess it up.
每次我妹妹在我房间里玩，她都能弄得一团糟。
Be careful not to mess the kitchen up when you're cooking.
做饭时小心不要弄乱厨房。
03
搞砸, 打乱
to disrupt or disturb the orderliness of a situation, process, or arrangement
例子
The sudden change in the schedule really messed up our meeting arrangements.
日程的突然变化真的搞砸了我们的会议安排。
His late arrival completely messed up the planned order of the agenda.
他的迟到完全打乱了议程的预定顺序。
04
搞乱, 打扰
to disrupt or cause someone to make mistakes in a task by being distracting or displaying annoying behavior
例子
His constant interruptions really messed me up during the important presentation.
他不断的打扰真的在重要演讲时搞砸了我。
I asked my friend to stop chatting because it was messing me up while I was trying to solve the math problems.
我让我的朋友停止聊天，因为在我试图解决数学问题时它扰乱了我。
05
搞砸, 严重影响某人的心理和情感健康
to severely affect someone's mental and emotional well-being
例子
The traumatic experience really messed her up, and she struggled with anxiety and depression afterward.
那次创伤经历真的搞垮了她，之后她一直在与焦虑和抑郁作斗争。
Constant bullying during childhood can mess a person up emotionally, leading to long-term mental health issues.
童年时期持续的欺凌可能会在情感上严重影响到一个人，导致长期的心理健康问题。
06
打垮, 揍
to cause someone harm through physical violence
例子
I saw the fight, and it looked like he really wanted to mess him up with those punches.
我看到了那场打斗，看起来他真的想用那些拳头把他打得很惨。
He was so angry that he threatened to mess up anyone who crossed his path.
他非常生气，威胁要收拾任何挡他路的人。
