Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to draw out
[phrase form: draw]
01
kéo dài, kéo dài thời gian
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
Các ví dụ
In an effort to be thorough, the teacher chose to draw out the lesson, covering each topic in depth.
Trong nỗ lực để được kỹ lưỡng, giáo viên đã chọn kéo dài bài học, bao quát từng chủ đề một cách sâu sắc.
02
gợi chuyện, lấy thông tin
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
Các ví dụ
In the discussion, the teacher used various techniques to draw out shy students.
Trong cuộc thảo luận, giáo viên đã sử dụng nhiều kỹ thuật để lôi kéo những học sinh nhút nhát.
03
hút ra, lấy ra bằng cách hút
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
Các ví dụ
The mechanic employed a vacuum pump to draw out the old oil from the car's engine during an oil change.
Thợ máy đã sử dụng một máy bơm chân không để hút ra dầu cũ từ động cơ xe trong quá trình thay dầu.
04
rút ra, nhổ bật
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
Các ví dụ
The detective aimed to draw out the truth from the reluctant witness during questioning.
Thám tử nhằm rút ra sự thật từ nhân chứng miễn cưỡng trong quá trình thẩm vấn.
05
rút ra, hiểu
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
Các ví dụ
The detective worked to draw out meaning from the cryptic message left at the crime scene.
Thám tử đã làm việc để rút ra ý nghĩa từ thông điệp bí ẩn được để lại tại hiện trường vụ án.
06
giúp ai đó hòa đồng hơn, làm cho ai đó trở nên dạn dĩ hơn
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
Các ví dụ
The friendly atmosphere of the party worked to draw out the shy guest.
Bầu không khí thân thiện của bữa tiệc đã giúp kéo ra vị khách nhút nhát.
07
kéo dài, dài ra
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
Các ví dụ
Observing the natural world, one can notice the signs of spring as the days draw out.
Quan sát thế giới tự nhiên, người ta có thể nhận thấy những dấu hiệu của mùa xuân khi ngày dài ra.
08
rút, lấy ra
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
Các ví dụ
Before the trip, he needed to draw out a sufficient amount of money to cover travel expenses.
Trước chuyến đi, anh ấy cần phải rút một khoản tiền đủ để chi trả cho chi phí du lịch.
