to draw out
[phrase form: draw]
01
förlänga, dra ut på
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
Exempel
The artist carefully drew out the painting process, ensuring every detail was perfected.
Konstnären förlängde noggrant målningen och säkerställde att varje detalj var perfekt.
02
få att prata, locka fram information
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
Exempel
The journalist worked to draw out the reticent interviewee during the conversation.
Journalisten arbetade för att få ur den återhållsamma intervjupersonen under samtalet.
03
suga ut, extrahera genom sugning
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
Exempel
The mechanic employed a vacuum pump to draw out the old oil from the car's engine during an oil change.
Mekanikern använde en vakuumpump för att suga ut den gamla oljan från bilens motor under ett oljebyte.
04
dra ut, rycka ut
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
Exempel
The therapy sessions helped her draw out the deep-seated emotions she had been suppressing.
Terapisessionerna hjälpte henne att dra fram de djupt rotade känslorna hon hade undertryckt.
05
dra ut, förstå
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
Exempel
Linguists often draw out linguistic patterns to understand the structure of a language.
Lingvister drar ofta fram språkliga mönster för att förstå strukturen hos ett språk.
06
hjälpa någon att bli mer social, få någon att bli mer utåtriktad
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
Exempel
Group activities and team-building exercises can draw out team members.
Gruppaktiviteter och teambuildingövningar kan få fram lagmedlemmar.
07
förlängas, bli längre
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
Exempel
With each passing week, the daylight hours draw out, creating a more pleasant atmosphere.
Med varje förbipasserande vecka förlängs dagsljuset, vilket skapar en trevligare atmosfär.
08
ta ut, hämta
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
Exempel
The customer visited the bank to draw out a significant sum of money for a large purchase.
Kunden besökte banken för att ta ut en betydande summa pengar för ett stort köp.
