Szukaj
to draw out
[phrase form: draw]
01
przedłużać, rozciągać
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
Przykłady
The artist carefully drew out the painting process, ensuring every detail was perfected.
Artysta starannie przedłużył proces malowania, upewniając się, że każdy szczegół był doskonały.
02
wydobywać informacje, skłaniać do mówienia
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
Przykłady
The journalist worked to draw out the reticent interviewee during the conversation.
Dziennikarz starał się wydobyć informacje od niechętnego rozmówcy podczas rozmowy.
03
odsysać, wydobywać przez odsysanie
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
Przykłady
In the laboratory, scientists use a specialized apparatus to draw out air from a container to create a vacuum.
W laboratorium naukowcy używają specjalistycznego urządzenia do wysysania powietrza z pojemnika w celu wytworzenia próżni.
04
wyciągać, wyrwać
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
Przykłady
The therapy sessions helped her draw out the deep-seated emotions she had been suppressing.
Sesje terapeutyczne pomogły jej wydobyć głęboko ukryte emocje, które tłumiła.
05
wydobyć, zrozumieć
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
Przykłady
Linguists often draw out linguistic patterns to understand the structure of a language.
Lingwiści często wyciągają wzorce językowe, aby zrozumieć strukturę języka.
06
pomóc komuś stać się bardziej towarzyskim, wyciągać kogoś z siebie
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
Przykłady
Attending social events can draw out individuals who are initially reserved.
Uczestnictwo w wydarzeniach towarzyskich może wyciągnąć osoby, które początkowo są powściągliwe.
07
wydłużać się, przedłużać się
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
Przykłady
With each passing week, the daylight hours draw out, creating a more pleasant atmosphere.
Z każdym mijającym tygodniem godziny światła dziennego wydłużają się, tworząc przyjemniejszą atmosferę.
08
wypłacać, pobierać
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
Przykłady
The customer visited the bank to draw out a significant sum of money for a large purchase.
Klient odwiedził bank, aby wypłacić znaczną sumę pieniędzy na duży zakup.
