Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to draw out
[phrase form: draw]
01
prolongar, esticar
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
Exemplos
The interviewee tended to draw out responses, elaborating on each answer with anecdotes and explanations.
O entrevistado tendia a prolongar as respostas, elaborando cada resposta com anedotas e explicações.
02
fazer falar, extrair informações
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
Exemplos
During the meeting, the facilitator employed strategies to draw out all team members.
Durante a reunião, o facilitador empregou estratégias para extrair todos os membros da equipe.
03
aspirar, extrair por sucção
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
Exemplos
In the laboratory, scientists use a specialized apparatus to draw out air from a container to create a vacuum.
No laboratório, os cientistas usam um aparelho especializado para extrair o ar de um recipiente para criar um vácuo.
04
extrair, arrancar
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
Exemplos
In negotiations, the mediator tried to draw out concessions from both parties for a compromise.
Nas negociações, o mediador tentou extrair concessões de ambas as partes para um compromisso.
05
extrair, compreender
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
Exemplos
The analyst tried to draw out key insights from the data to inform strategic decision-making.
O analista tentou extrair insights-chave dos dados para informar a tomada de decisão estratégica.
06
ajudar alguém a se soltar, tornar alguém mais sociável
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
Exemplos
Group activities and team-building exercises can draw out team members.
Atividades em grupo e exercícios de team-building podem extrair os membros da equipe.
07
alongar, prolongar
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
Exemplos
The cheerful arrival of spring is often marked by the noticeable effect of the days drawing out.
A chegada alegre da primavera é frequentemente marcada pelo efeito notável dos dias que se alongam.
08
sacar, retirar
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
Exemplos
Investors may choose to draw out their profits from an investment account periodically.
Os investidores podem optar por retirar seus lucros de uma conta de investimento periodicamente.
