Ara
to draw out
[phrase form: draw]
01
uzatmak, uzun süre devam ettirmek
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
Örnekler
The artist carefully drew out the painting process, ensuring every detail was perfected.
Sanatçı, her detayın mükemmel olmasını sağlayarak resim sürecini dikkatlice uzattı.
02
konuşturmak, ağzından laf almak
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
Örnekler
The journalist worked to draw out the reticent interviewee during the conversation.
Gazeteci, konuşma sırasında çekingen görüşülen kişiyi konuşturmak için çalıştı.
03
emmek, vakumla çekmek
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
Örnekler
The mechanic employed a vacuum pump to draw out the old oil from the car's engine during an oil change.
Tamirci, yağ değişimi sırasında arabanın motorundan eski yağı çekmek için bir vakum pompası kullandı.
04
çıkarmak, zorla almak
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
Örnekler
The therapy sessions helped her draw out the deep-seated emotions she had been suppressing.
Terapi seansları, bastırdığı derin duyguları ortaya çıkarmasına yardımcı oldu.
05
çıkarmak, anlamak
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
Örnekler
Linguists often draw out linguistic patterns to understand the structure of a language.
Dilbilimciler, bir dilin yapısını anlamak için sıklıkla dilsel kalıpları ortaya çıkarır.
06
daha sosyal hale getirmek, içine kapanık birini sosyalleştirmek
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
Örnekler
Attending social events can draw out individuals who are initially reserved.
Sosyal etkinliklere katılmak, başlangıçta çekingen olan bireyleri ortaya çıkarabilir.
07
uzamak, uzatmak
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
Örnekler
With each passing week, the daylight hours draw out, creating a more pleasant atmosphere.
Her geçen hafta ile birlikte, gün ışığı saatleri uzar, daha hoş bir atmosfer yaratır.
08
çekmek, almak
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
Örnekler
The customer visited the bank to draw out a significant sum of money for a large purchase.
Müşteri, büyük bir alışveriş için bankadan önemli bir miktar para çekmek üzere bankayı ziyaret etti.
