Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to crease
01
nhăn, gấp nếp
to cause a wrinkle or indentation on a surface
Transitive: to crease a surface
Các ví dụ
The artist creased the canvas to add depth and texture to the painting.
Nghệ sĩ nhăn tấm vải để thêm chiều sâu và kết cấu cho bức tranh.
The careless handling of the delicate fabric creased the dress before it even reached the store shelves.
Việc xử lý bất cẩn của loại vải mỏng manh đã làm nhăn chiếc váy ngay cả trước khi nó đến được kệ cửa hàng.
02
nhăn, gấp
to develop a line or lines, typically as a result of folding, bending, or pressure
Intransitive
Các ví dụ
Over time, the leather jacket started to crease at the elbows, showing signs of wear and use.
Theo thời gian, chiếc áo khoác da bắt đầu nhăn ở khuỷu tay, cho thấy dấu hiệu hao mòn và sử dụng.
The bedsheet creased where it had been tucked tightly under the mattress, creating wrinkles in the fabric.
Tấm ga trải giường bị nhăn ở chỗ đã được nhét chặt dưới đệm, tạo ra những nếp nhăn trên vải.
03
nhăn, gấp nếp
to create a temporary line or fold in the skin, typically as a result of facial expression or emotion
Transitive: to crease one's facial features
Các ví dụ
His smile creased his cheeks, revealing deep dimples on either side of his face.
Nụ cười của anh ấy nhăn má, lộ ra những lúm đồng tiền sâu ở hai bên mặt.
As she squinted against the sunlight, wrinkles creased the corners of her eyes.
Khi cô nheo mắt chống lại ánh nắng mặt trời, những nếp nhăn xuất hiện ở khóe mắt.
04
làm trầy, cào xước
to make a shallow cut or scrape on a surface
Transitive: to crease a surface
Các ví dụ
As he slid across the pavement, he creased his knee, leaving a small abrasion.
Khi trượt trên vỉa hè, anh ấy trầy đầu gối, để lại một vết trầy nhỏ.
The cat creased the arm of the sofa with its claws while sharpening them.
Con mèo đã làm nhăn tay ghế sofa bằng móng vuốt của nó trong khi mài chúng.
Crease
01
kris, dao găm Malaysia có lưỡi lượn sóng
a Malayan dagger with a wavy blade
02
nếp gấp, vết nhăn
a slight depression or fold in the smoothness of a surface
03
nếp gấp, nếp nhăn
an angular or rounded shape made by folding
04
vòng cấm địa, khu vực khung thành
a marked area near the goal, especially in hockey or lacrosse
Các ví dụ
The goalie stayed within the crease to block the shot.
Thủ môn ở lại trong vùng cấm địa để chặn cú sút.
The player scored from just outside the crease.
Cầu thủ ghi bàn từ ngay bên ngoài crease.
05
nếp gấp, đường kẻ người đánh bóng
(cricket) a line marked on the pitch that defines the area within which a batsman must stand to be safe from being run out
Các ví dụ
The batsman must reach the crease to avoid being run out.
Người đánh bóng phải đến được crease để tránh bị loại.
He was safe because his bat was behind the crease.
Anh ấy an toàn vì gậy của anh ấy ở phía sau vạch kẻ.
