to crease
01
vecka, skrynkla
to cause a wrinkle or indentation on a surface
Transitive: to crease a surface
Exempel
He carefully folded the letter, trying not to crease it too much, but it still ended up with visible lines.
Han vek noggrant brevet, försökte att inte skrynkla det för mycket, men det fick ändå synliga veck.
02
skrynkla, vika
to develop a line or lines, typically as a result of folding, bending, or pressure
Intransitive
Exempel
Despite the careful handling, the delicate lace fabric still creased as it was unfolded.
Trots försiktig hantering veckades den delikata spetsduken fortfarande när den vecklades ut.
03
veck, skrynkla
to create a temporary line or fold in the skin, typically as a result of facial expression or emotion
Transitive: to crease one's facial features
Exempel
With a mischievous grin, he creased his lips, creating a smirk that hinted at his playful nature.
Med ett busigt leende rynkade han sina läppar och skapade ett flin som antydde hans lekfulla natur.
04
repas, skrapa
to make a shallow cut or scrape on a surface
Transitive: to crease a surface
Exempel
The rough terrain creased the soles of his shoes as he traversed the rocky path.
Den ojämna terrängen repade sulorna på hans skor när han färdades över den steniga stigen.
Crease
01
kris, malajisk dolk med vågigt blad
a Malayan dagger with a wavy blade
02
veck, rynka
a slight depression or fold in the smoothness of a surface
03
veck, rynka
an angular or rounded shape made by folding
04
målcirkeln, målgården
a marked area near the goal, especially in hockey or lacrosse
Exempel
The referee reviewed the play to check for crease violations.
Domaren granskade spelet för att kontrollera överträdelser av målområdet.
05
veck, slagmanslinje
(cricket) a line marked on the pitch that defines the area within which a batsman must stand to be safe from being run out
Exempel
A quick dive got him back into the crease just in time.
En snabb dykning fick honom tillbaka till crease precis i tid.
