Hledat
to crease
01
zmačkat, přeložit
to cause a wrinkle or indentation on a surface
Transitive: to crease a surface
Příklady
The artist creased the canvas to add depth and texture to the painting.
Umělec zmačkal plátno, aby přidal obrazu hloubku a texturu.
02
zmačkat, přeložit
to develop a line or lines, typically as a result of folding, bending, or pressure
Intransitive
Příklady
With each step, the carpet creased beneath his feet, revealing the path he had walked.
S každým krokem se koberec pod jeho nohama zvrásnil, odhaluje cestu, kterou ušel.
03
zvrásnit, přeložit
to create a temporary line or fold in the skin, typically as a result of facial expression or emotion
Transitive: to crease one's facial features
Příklady
Tears welled in her eyes, and creased her cheeks as she listened to the heartfelt speech.
Slzy jí vstoupily do očí a zvrásnily její tváře, když poslouchala upřímný projev.
04
poškrábat, odřít
to make a shallow cut or scrape on a surface
Transitive: to crease a surface
Příklady
She accidentally creased her finger while flipping through the pages of the book with a paper cut.
Náhodou si poškrábala prst, když listovala stránkami knihy papírovým řezem.
Crease
01
kris, malajská dýka s vlnitým ostřím
a Malayan dagger with a wavy blade
02
záhyb, vráska
a slight depression or fold in the smoothness of a surface
03
záhyb, vráska
an angular or rounded shape made by folding
04
brankoviště, gólové území
a marked area near the goal, especially in hockey or lacrosse
Příklady
He celebrated his goal right in front of the crease.
Oslavil svůj gól přímo před záhybem.
05
záhyb, čára pálkaře
(cricket) a line marked on the pitch that defines the area within which a batsman must stand to be safe from being run out
Příklady
The bowler stepped over the crease, resulting in a no-ball.
Nadhozující přešel linii crease, což mělo za následek no-ball.
