Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to crease
01
plooien, kreuken
to cause a wrinkle or indentation on a surface
Transitive: to crease a surface
Voorbeelden
The artist creased the canvas to add depth and texture to the painting.
De kunstenaar verfrommelde het doek om diepte en textuur aan het schilderij toe te voegen.
The careless handling of the delicate fabric creased the dress before it even reached the store shelves.
De onzorgvuldige omgang met het delicate weefsel kreukte de jurk voordat deze zelfs maar de winkelrekken bereikte.
02
kreuken, vouwen
to develop a line or lines, typically as a result of folding, bending, or pressure
Intransitive
Voorbeelden
Over time, the leather jacket started to crease at the elbows, showing signs of wear and use.
Na verloop van tijd begon het leren jack bij de ellebogen te kreuken, wat tekenen van slijtage en gebruik vertoonde.
The bedsheet creased where it had been tucked tightly under the mattress, creating wrinkles in the fabric.
Het laken kreukelde waar het strak onder de matras was gestopt, waardoor er rimpels in de stof ontstonden.
03
plooien, kreuken
to create a temporary line or fold in the skin, typically as a result of facial expression or emotion
Transitive: to crease one's facial features
Voorbeelden
His smile creased his cheeks, revealing deep dimples on either side of his face.
Zijn glimlach plooide zijn wangen, waardoor diepe kuiltjes aan beide kanten van zijn gezicht zichtbaar werden.
As she squinted against the sunlight, wrinkles creased the corners of her eyes.
Terwijl ze haar ogen samenkneep tegen het zonlicht, verschenen er rimpels in de hoeken van haar ogen.
04
krabben, schrammen
to make a shallow cut or scrape on a surface
Transitive: to crease a surface
Voorbeelden
As he slid across the pavement, he creased his knee, leaving a small abrasion.
Toen hij over het trottoir gleed, schaafde hij zijn knie, waardoor een kleine schaafwond ontstond.
The cat creased the arm of the sofa with its claws while sharpening them.
De kat kreukelde de arm van de bank met zijn klauwen terwijl hij ze scherpte.
Crease
01
kris, Maleisische dolk met golvend lemmet
a Malayan dagger with a wavy blade
02
vouw, rimpel
a slight depression or fold in the smoothness of a surface
03
vouw, rimpel
an angular or rounded shape made by folding
04
de doelcirkel, het doelgebied
a marked area near the goal, especially in hockey or lacrosse
Voorbeelden
The goalie stayed within the crease to block the shot.
De doelman bleef binnen de doelgebied om het schot te blokkeren.
The player scored from just outside the crease.
De speler scoorde van net buiten de crease.
05
vouw, slagmanlijn
(cricket) a line marked on the pitch that defines the area within which a batsman must stand to be safe from being run out
Voorbeelden
The batsman must reach the crease to avoid being run out.
De slagman moet de crease bereiken om niet te worden uitgelopen.
He was safe because his bat was behind the crease.
Hij was veilig omdat zijn bat achter de crease was.
