Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Free ride
01
chuyến đi miễn phí, kẻ ăn không ngồi rồi
a benefit that is obtained at the cost or with the effort of another person
Disapproving
Idiom
Informal
Các ví dụ
A group of students who have been assigned to do a report where only one student cares, does all the work and the others go along for a free ride.
Một nhóm sinh viên được giao làm báo cáo mà chỉ có một sinh viên quan tâm, làm tất cả công việc và những người khác đi theo để được đi nhờ miễn phí.
Only those who share the work can share the benefits - nobody gets a free ride!
Chỉ những người chia sẻ công việc mới có thể chia sẻ lợi ích - không ai được đi nhờ miễn phí!
02
đi nhờ, sự đối xử ưu ái
a soft treatment that does not require someone to face the consequences of their actions
IdiomInformalCác ví dụ
Generally speaking, the press has given Jacobson a free ride.
Nói chung, báo chí đã dành cho Jacobson một sự ưu ái.
No one has seriously examined the president ’s trade policy – he ’s gotten a free ride so far.
Không ai nghiêm túc xem xét chính sách thương mại của tổng thống – cho đến nay ông ấy đã được ưu ái.
