Free ride
01
공짜 타기, 편승자
a benefit that is obtained at the cost or with the effort of another person
Disapproving
Idiom
Informal
예시들
A group of students who have been assigned to do a report where only one student cares, does all the work and the others go along for a free ride.
보고서를 작성하도록 지정된 학생 그룹 중 한 명만 신경 쓰고 모든 작업을 수행하고 다른 학생들은 공짜로 얻는 이익을 누립니다.
Only those who share the work can share the benefits - nobody gets a free ride!
일을 공유하는 사람들만이 이익을 공유할 수 있습니다 - 아무도 공짜 타기를 얻지 못합니다!
02
무료 탑승, 우대 처리
a soft treatment that does not require someone to face the consequences of their actions
IdiomInformal예시들
Generally speaking, the press has given Jacobson a free ride.
일반적으로 말해서, 언론은 제이콥슨에게 특혜를 주었다.
No one has seriously examined the president ’s trade policy – he ’s gotten a free ride so far.
아무도 대통령의 무역 정책을 진지하게 검토하지 않았습니다 – 지금까지 그는 무임 승차를 해왔습니다.
