Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to waste
01
lãng phí, phung phí
to use something without care or more than needed
Transitive: to waste a resource
Các ví dụ
She tends to waste water by leaving the faucet running while brushing her teeth.
Cô ấy có xu hướng lãng phí nước bằng cách để vòi chảy trong khi đánh răng.
It 's unfortunate that some people waste electricity by leaving lights on when they're not needed.
Thật đáng tiếc khi một số người lãng phí điện bằng cách để đèn sáng khi không cần thiết.
02
lãng phí, phung phí
to use financial or material resources recklessly, extravagantly, or in a manner that lacks prudent management
Transitive: to waste money on sth
Các ví dụ
He tends to waste his income on luxury items rather than saving for the future.
Anh ấy có xu hướng lãng phí thu nhập của mình vào các mặt hàng xa xỉ thay vì tiết kiệm cho tương lai.
Some individuals waste their inheritance on frivolous expenses, leaving little for long-term financial security.
Một số cá nhân lãng phí tài sản thừa kế của họ vào những chi tiêu phù phiếm, để lại ít cho an ninh tài chính dài hạn.
03
loại bỏ, tiêu diệt
to eliminate or kill someone
Transitive: to waste sb
Các ví dụ
The gang decided to waste the informant who was cooperating with the police.
Băng đảng quyết định tiêu diệt người cung cấp thông tin đang hợp tác với cảnh sát.
In the criminal underworld, it 's not uncommon for rival groups to order a hitman to waste their competition.
Trong thế giới ngầm tội phạm, không hiếm khi các nhóm đối thủ thuê sát thủ để tiêu diệt đối thủ cạnh tranh của họ.
04
lãng phí, vứt bỏ
to dispose of or eliminate something
Transitive: to waste unwanted items
Các ví dụ
They decided to waste old furniture by putting it out on the curb for pickup.
Họ quyết định vứt bỏ đồ nội thất cũ bằng cách đặt chúng ở lề đường để thu gom.
The company had to waste excess inventory to make room for new products.
Công ty đã phải lãng phí hàng tồn kho dư thừa để nhường chỗ cho các sản phẩm mới.
05
suy yếu, hao mòn
to gradually lose physical strength, usually due to illness, malnutrition, or other adverse conditions
Intransitive
Các ví dụ
The lack of proper nutrition caused the patient to waste.
Thiếu dinh dưỡng đúng cách khiến bệnh nhân suy nhược.
After weeks of being bedridden, the athlete could feel himself wasting.
Sau nhiều tuần nằm liệt giường, vận động viên có thể cảm thấy mình suy yếu.
06
tàn phá, hủy diệt
to cause extensive destruction; to lay waste to an area, structure, or resource
Transitive: to waste a structure or area
Các ví dụ
The hurricane swept through the coastal town, wasting everything in its path.
Cơn bão quét qua thị trấn ven biển, tàn phá mọi thứ trên đường đi của nó.
The invading army aimed to waste the enemy's infrastructure, leaving nothing intact.
Quân đội xâm lược nhằm tàn phá cơ sở hạ tầng của kẻ thù, không để lại gì nguyên vẹn.
07
lãng phí, làm suy yếu
to cause something to shrink or become weaker gradually
Transitive: to waste sb
Các ví dụ
The long illness gradually wasted him, leaving him too weak to get out of bed.
Căn bệnh dài ngày dần dần làm suy yếu anh ta, khiến anh ta quá yếu để ra khỏi giường.
Over the months, the harsh conditions of the prison camp wasted the prisoners.
Qua nhiều tháng, điều kiện khắc nghiệt của trại tù đã làm hao mòn các tù nhân.
Waste
01
chất thải, rác
materials that have no use and are unwanted
Các ví dụ
Recycling helps to reduce the amount of waste sent to landfills by reusing materials such as paper, glass, and plastic.
Hazardous waste, such as chemicals and electronic waste, requires special handling and disposal methods to prevent harm to human health and the environment.
02
hoang mạc, vùng đất hoang
an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation
03
lãng phí, chất thải
useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly
04
lãng phí, phung phí
the act of putting something such a resource to wrong or careless use
Các ví dụ
It 's a waste of talent not pursuing a career in music with her incredible voice.
Thật là lãng phí tài năng khi không theo đuổi sự nghiệp âm nhạc với giọng hát tuyệt vời của cô ấy.
Let 's ditch the paper and embrace the digital age! Printing out all those documents is such a waste.
Hãy bỏ giấy và đón nhận thời đại kỹ thuật số! In tất cả những tài liệu đó thật là một sự lãng phí.
05
sự giảm giá trị, sự hủy hoại
(law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
waste
01
hoang vu, cằn cỗi
situated in a barren, desolate, or remote area, often characterized by its isolation and lack of resources
Các ví dụ
The explorers set up camp in the waste lands, far from any sign of civilization.
Những nhà thám hiểm đã dựng trại ở vùng đất hoang, xa mọi dấu hiệu của nền văn minh.
The old castle stood alone in the waste countryside, surrounded by barren fields.
Lâu đài cổ đứng một mình trong vùng quê hoang vắng, bao quanh bởi những cánh đồng cằn cỗi.
02
chất thải, phế liệu
discarded or no longer needed after a process is completed
Các ví dụ
The factory produced waste materials that could not be recycled.
Nhà máy sản xuất chất thải không thể tái chế.
After the meal, the restaurant collected all the waste food for disposal.
Sau bữa ăn, nhà hàng đã thu gom tất cả thực phẩm thừa để xử lý.
Cây Từ Vựng
wasted
waster
wasting
waste
