Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to waste
01
pazarol, elpazarol
to use something without care or more than needed
Transitive: to waste a resource
Példák
Instead of recycling, he chose to waste paper by throwing it in the regular trash.
Ahelyett, hogy újrahasznosított volna, úgy döntött, hogy pazarolja a papírt, a szokásos szemetesbe dobva.
02
pazarol, elpazarol
to use financial or material resources recklessly, extravagantly, or in a manner that lacks prudent management
Transitive: to waste money on sth
Példák
Failing to maintain a budget may lead to wasting resources on fleeting pleasures.
A költségvetés fenntartásának elmulasztása az erőforrások pocsékolásához vezethet átmeneti örömökön.
03
kiküszöböl, likvidál
to eliminate or kill someone
Transitive: to waste sb
Példák
The spy narrowly escaped being wasted by the enemy agents.
A kém épphogy megmenekült attól, hogy az ellenséges ügynökök kiüssék.
04
pazarol, kidob
to dispose of or eliminate something
Transitive: to waste unwanted items
Példák
The company had to waste excess inventory to make room for new products.
A cégnek elpazarolnia kellett a többletkészletet, hogy helyet csináljon az új termékeknek.
05
elsorvad, gyengül
to gradually lose physical strength, usually due to illness, malnutrition, or other adverse conditions
Intransitive
Példák
She had been battling a chronic illness that caused her to waste over the years.
Krónikus betegséggel küzdött, ami miatt évek alatt elsorvadt.
06
pusztít, elpusztít
to cause extensive destruction; to lay waste to an area, structure, or resource
Transitive: to waste a structure or area
Példák
The earthquake shook the city, and aftershocks continued to waste buildings that had already been weakened.
A földrengés megrázta a várost, és az utórengések tovább rombolták a már meggyengült épületeket.
07
pazarol, kimerít
to cause something to shrink or become weaker gradually
Transitive: to waste sb
Példák
The disease wasted her so severely that she could barely stand on her own.
A betegség annyira kimerítette őt, hogy alig tudott egyedül állni.
Waste
01
hulladék, szemét
materials that have no use and are unwanted
Példák
Food waste contributes to greenhouse gas emissions when it decomposes in landfills, making efforts to reduce food waste crucial for mitigating climate change.
02
sivatag, puszta
an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation
03
pazarlás, hulladék
useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly
04
pazarlás, pocsékolás
the act of putting something such a resource to wrong or careless use
Példák
Worrying about things that are beyond our control is just a waste of energy.
Aggódni azok miatt, amikre nincs hatásunk, csak az energia pocsékolása.
05
pocsékolás, értékcsökkenés
(law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
waste
01
puszta, elhagyatott
situated in a barren, desolate, or remote area, often characterized by its isolation and lack of resources
Példák
The old castle stood alone in the waste countryside, surrounded by barren fields.
A régi kastély egyedül állt a pusztaságban, meddő mezők veszik körül.
02
hulladék, szemét
discarded or no longer needed after a process is completed
Példák
After the meal, the restaurant collected all the waste food for disposal.
Az étkezés után az étterem összegyűjtötte az összes hulladék élelmet az elszállításra.
Lexikai Fa
wasted
waster
wasting
waste
