Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to waste
01
σπαταλώ, χαραμίζω
to use something without care or more than needed
Transitive: to waste a resource
Παραδείγματα
The company was criticized for its tendency to waste resources without considering environmental impacts.
Η εταιρεία επικρίθηκε για την τάση της να σπαταλά πόρους χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις.
02
σπαταλώ, χαραμίζω
to use financial or material resources recklessly, extravagantly, or in a manner that lacks prudent management
Transitive: to waste money on sth
Παραδείγματα
Some individuals waste their inheritance on frivolous expenses, leaving little for long-term financial security.
Μερικά άτομα σπαταλούν την κληρονομιά τους σε ασήμαντα έξοδα, αφήνοντας λίγα για μακροπρόθεσμη οικονομική ασφάλεια.
03
εξοντώνω, καταστρέφω
to eliminate or kill someone
Transitive: to waste sb
Παραδείγματα
The mob boss was known for wasting anyone who posed a risk to his organization.
Το αφεντικό της μαφίας ήταν γνωστό για το ότι ξεμπέρδευε όποιον αποτελούσε κίνδυνο για την οργάνωσή του.
04
σπαταλώ, πετώ
to dispose of or eliminate something
Transitive: to waste unwanted items
Παραδείγματα
In an effort to downsize, they had to waste some of their belongings.
Σε μια προσπάθεια να μειώσουν το μέγεθος, έπρεπε να πετάξουν μερικά από τα υπάρχοντά τους.
05
αποδυναμώνομαι, αδυνατίζω
to gradually lose physical strength, usually due to illness, malnutrition, or other adverse conditions
Intransitive
Παραδείγματα
The prisoner, subjected to harsh living conditions, started to waste.
Ο φυλακισμένος, που υποβλήθηκε σε σκληρές συνθήκες διαβίωσης, άρχισε να αποδυναμώνεται.
06
καταστρέφω, εξοντώνω
to cause extensive destruction; to lay waste to an area, structure, or resource
Transitive: to waste a structure or area
Παραδείγματα
The invasive species rapidly spread, threatening to waste the native plant life in the ecosystem.
Τα εισβλητικά είδη εξαπλώθηκαν γρήγορα, απειλώντας να καταστρέψουν την ιθαγενή χλωρίδα στο οικοσύστημα.
07
σπαταλώ, εξαντλώ
to cause something to shrink or become weaker gradually
Transitive: to waste sb
Παραδείγματα
Over the months, the harsh conditions of the prison camp wasted the prisoners.
Με το πέρασμα των μηνών, οι σκληρές συνθήκες του στρατοπέδου φυλακών κατέστρεψαν τους κρατούμενους.
Waste
01
απόβλητα, σκουπίδια
materials that have no use and are unwanted
Παραδείγματα
Plastic waste poses a significant threat to marine ecosystems, with millions of tons of plastic entering oceans each year and endangering marine life.
02
έρημος, ακαλλιέργητη γη
an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation
03
σπατάλη, απόβλητα
useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly
04
σπατάλη, σκόρπισμα
the act of putting something such a resource to wrong or careless use
Παραδείγματα
It's really a waste of money buying that expensive gadget when a cheaper one would suffice.
Είναι πραγματικά σπατάλη χρημάτων να αγοράζεις αυτό το ακριβό gadget όταν ένα φθηνότερο θα ήταν αρκετό.
05
σπατάλη, μείωση της αξίας
(law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
waste
01
ερήμος, άγονος
situated in a barren, desolate, or remote area, often characterized by its isolation and lack of resources
Παραδείγματα
The archaeologists discovered ruins in a waste region, untouched for centuries.
Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ερείπια σε μια ερημική περιοχή, ανέγγιχτη για αιώνες.
02
απόβλητα, σκουπίδια
discarded or no longer needed after a process is completed
Παραδείγματα
The company is working on reducing waste energy in their operations.
Η εταιρεία εργάζεται για τη μείωση της απορριπτόμενης ενέργειας στις λειτουργίες της.
Λεξικό Δέντρο
wasted
waster
wasting
waste
