Hledat
to waste
01
plýtvat, marnit
to use something without care or more than needed
Transitive: to waste a resource
Příklady
She tends to waste water by leaving the faucet running while brushing her teeth.
Má tendenci plýtvat vodou tím, že nechává kohoutek puštěný, když si čistí zuby.
02
plýtvat, mrhat
to use financial or material resources recklessly, extravagantly, or in a manner that lacks prudent management
Transitive: to waste money on sth
Příklady
He tends to waste his income on luxury items rather than saving for the future.
Má tendenci plýtvat svým příjmem na luxusní předměty místo toho, aby šetřil na budoucnost.
03
eliminovat, zlikvidovat
to eliminate or kill someone
Transitive: to waste sb
Příklady
The gang decided to waste the informant who was cooperating with the police.
Gang se rozhodl zlikvidovat informátora, který spolupracoval s policií.
04
plýtvat, vyhazovat
to dispose of or eliminate something
Transitive: to waste unwanted items
Příklady
In an effort to downsize, they had to waste some of their belongings.
Ve snaze zmenšit se museli vyhodit některé své věci.
05
chřadnout, slábnout
to gradually lose physical strength, usually due to illness, malnutrition, or other adverse conditions
Intransitive
Příklady
The lack of proper nutrition caused the patient to waste.
Nedostatek správné výživy způsobil, že pacient chřadl.
06
pustošit, ničit
to cause extensive destruction; to lay waste to an area, structure, or resource
Transitive: to waste a structure or area
Příklady
The hurricane swept through the coastal town, wasting everything in its path.
Hurikán se přehnal přes pobřežní město a zničil vše, co mu stálo v cestě.
07
plýtvat, vyčerpat
to cause something to shrink or become weaker gradually
Transitive: to waste sb
Příklady
The long illness gradually wasted him, leaving him too weak to get out of bed.
Dlouhá nemoc ho postupně vyčerpala, takže byl příliš slabý, aby vstal z postele.
Waste
01
odpad, smetí
materials that have no use and are unwanted
Příklady
Recycling helps to reduce the amount of waste sent to landfills by reusing materials such as paper, glass, and plastic.
02
poušť, pustina
an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation
03
plýtvání, odpad
useless or profitless activity; using or expending or consuming thoughtlessly or carelessly
04
plýtvání, mrhání
the act of putting something such a resource to wrong or careless use
Příklady
It 's a waste of talent not pursuing a career in music with her incredible voice.
Je to plýtvání talentem nevěnovat se kariéře v hudbě s jejím úžasným hlasem.
05
plýtvání, snížení hodnoty
(law) reduction in the value of an estate caused by act or neglect
waste
01
pustý, opuštěný
situated in a barren, desolate, or remote area, often characterized by its isolation and lack of resources
Příklady
The archaeologists discovered ruins in a waste region, untouched for centuries.
Archeologové objevili ruiny v opuštěné oblasti, nedotčené po staletí.
02
odpad, smetí
discarded or no longer needed after a process is completed
Příklady
The company is working on reducing waste energy in their operations.
Společnost pracuje na snížení plýtvané energie ve svých operacích.
Lexikální Strom
wasted
waster
wasting
waste
