Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to warm up
[phrase form: warm]
01
khởi động, chuẩn bị
to prepare one's body for exercising or playing sports with gentle stretches and exercises
Intransitive
Các ví dụ
The athletes spent time warming up, ensuring their bodies were ready for the competition.
Các vận động viên dành thời gian khởi động, đảm bảo cơ thể họ sẵn sàng cho cuộc thi.
Warming up is essential to prevent injuries during physical activity.
Khởi động là điều cần thiết để ngăn ngừa chấn thương trong hoạt động thể chất.
02
làm nóng, hâm nóng
to increase the temperature of something
Transitive: to warm up sth
Các ví dụ
The sun gradually warmed up the chilly outdoor seating area.
Mặt trời dần dần làm ấm khu vực chỗ ngồi ngoài trời lạnh lẽo.
I'll warm the towels up for you in the dryer.
Tôi sẽ làm ấm khăn cho bạn trong máy sấy.
03
hâm nóng, làm nóng lại
to make already cooked food warm again
Transitive: to warm up cooked food
Các ví dụ
I'll warm the leftovers up in the microwave for lunch.
Tôi sẽ hâm nóng đồ ăn thừa trong lò vi sóng cho bữa trưa.
Can you warm the soup up on the stove for dinner?
Bạn có thể hâm nóng súp trên bếp cho bữa tối không?
04
khởi động, chuẩn bị
to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance
Transitive: to warm up one's body, voice, or mind
Các ví dụ
The pianist likes to warm up her fingers on the keys before a recital.
Nghệ sĩ dương cầm thích khởi động ngón tay trên phím trước buổi độc tấu.
It's essential to warm up your muscles before attempting any strenuous physical activity.
Việc khởi động cơ bắp trước khi thực hiện bất kỳ hoạt động thể chất nào là điều cần thiết.
05
khởi động, chuẩn bị
to become prepared or ready for an activity, performance, or event
Intransitive
Các ví dụ
The performers warmed up backstage before the show.
Các nghệ sĩ đã khởi động hậu trường trước buổi biểu diễn.
The singers warmed up with vocal exercises.
Các ca sĩ khởi động bằng các bài tập thanh nhạc.
06
ấm lên, gần gũi hơn
to become more approachable and friendly
Intransitive: to warm up to sb/sth
Các ví dụ
Sometimes, a simple gesture of kindness is all it takes for people to warm up to each other.
Đôi khi, một cử chỉ tử tế đơn giản là tất cả những gì cần thiết để mọi người trở nên thân thiện hơn với nhau.
The workshop facilitator employed interactive exercises to help participants warm up to sharing their experiences.
Người hướng dẫn hội thảo đã sử dụng các bài tập tương tác để giúp người tham gia ấm lên khi chia sẻ kinh nghiệm của họ.
07
làm nóng, hâm nóng
to get something ready for use by bringing it to its usual operating temperature
Transitive: to warm up a device or engine
Các ví dụ
Can you warm the oven up before we start baking?
The mechanic warmed the car engine up before the long drive.
