Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to warm up
[phrase form: warm]
01
bemelegĂt, felkĂ©szĂŒl
to prepare one's body for exercising or playing sports with gentle stretches and exercises
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
Warming up is essential to prevent injuries during physical activity.
A bemelegĂtĂ©s elengedhetetlen a sĂ©rĂŒlĂ©sek megelĆzĂ©sĂ©hez a fizikai aktivitĂĄs sorĂĄn.
02
felmelegĂt, melegĂt
to increase the temperature of something
Transitive: to warm up sth
PĂ©ldĂĄk
Can you warm the room up a bit?
Fel tudnĂĄd egy kicsit melegĂteni a szobĂĄt?
03
melegĂt, ĂșjramelegĂt
âto make already cooked food warm again
Transitive: to warm up cooked food
PĂ©ldĂĄk
Can you warm the soup up on the stove for dinner?
Fel tudod melegĂteni a levest a tƱzhelyen a vacsorĂĄhoz?
04
bemelegĂt, felkĂ©szĂŒl
to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance
Transitive: to warm up one's body, voice, or mind
PĂ©ldĂĄk
The singer warmed up her voice with scales before the performance.
Az Ă©nekesnĆ hangskĂĄlĂĄkkal melegĂtette fel a hangjĂĄt a fellĂ©pĂ©s elĆtt.
05
felmelegedik, felkĂ©szĂŒl
to become prepared or ready for an activity, performance, or event
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The group warmed up with a quick brainstorming session before the presentation.
A csoport felmelegedett egy gyors ötletgyƱjtĂ©ssel a prezentĂĄciĂł elĆtt.
06
felmelegedik, közeledik
to become more approachable and friendly
Intransitive: to warm up to sb/sth
PĂ©ldĂĄk
The workshop facilitator employed interactive exercises to help participants warm up to sharing their experiences.
A workshop-facilitĂĄtor interaktĂv gyakorlatokat alkalmazott, hogy segĂtse a rĂ©sztvevĆket abban, hogy felmelegedjenek a tapasztalataik megosztĂĄsĂĄhoz.
07
elĆmelegĂt, melegĂt
to get something ready for use by bringing it to its usual operating temperature
Transitive: to warm up a device or engine
PĂ©ldĂĄk
The mechanic warmed the car engine up before the long drive.
