Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to warm up
[phrase form: warm]
01
ζεσταίνομαι, προετοιμάζομαι
to prepare one's body for exercising or playing sports with gentle stretches and exercises
Intransitive
Παραδείγματα
He warmed up before the soccer game.
Ζέστανε πριν από το ποδοσφαιρικό παιχνίδι.
02
ζεσταίνω, θερμαίνω
to increase the temperature of something
Transitive: to warm up sth
Παραδείγματα
The sunlight streaming through the window warmed the kitchen up.
Το φως του ήλιου που έρεε μέσα από το παράθυρο ζέστανε την κουζίνα.
03
ζεσταίνω, ξαναζεσταίνω
to make already cooked food warm again
Transitive: to warm up cooked food
Παραδείγματα
I need to warm up the casserole for tonight's dinner.
Πρέπει να ζεστάνω το κατσαρόλα για το δείπνο απόψε.
04
ζεσταίνομαι, προετοιμάζομαι
to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance
Transitive: to warm up one's body, voice, or mind
Παραδείγματα
Let's warm the choir up with vocal exercises before the concert.
Ας ζεστάνουμε τη χορωδία με φωνητικές ασκήσεις πριν από τη συναυλία.
05
ζεσταίνομαι, προετοιμάζομαι
to become prepared or ready for an activity, performance, or event
Intransitive
Παραδείγματα
She warmed up with a few practice questions before the interview.
Ζέστανε με μερικές ερωτήσεις πρακτικής πριν από τη συνέντευξη.
06
ζεσταίνομαι, πλησιάζω
to become more approachable and friendly
Intransitive: to warm up to sb/sth
Παραδείγματα
He struggled to warm up to the idea of working with a new partner on the project.
Δυσκολεύτηκε να συνηθίσει την ιδέα της συνεργασίας με έναν νέο συνεργάτη στο έργο.
07
προθερμαίνω, ζεσταίνω
to get something ready for use by bringing it to its usual operating temperature
Transitive: to warm up a device or engine
Παραδείγματα
She warmed up the kettle to make tea.
