to warm up

warm

wɔ:m

vawm

ʌp

Définition et signification de « warm up » en anglais

to warm up

VERBE

s'échauffer, se préparer

to prepare one's body for exercising or playing sports with gentle stretches and exercises

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

séparable

particule

verbe de base

warm

présent

warm up

3e personne du singulier

warms up

participe présent

warming up

passé simple

warmed up

participe passé

warmed up

Exemples

The athletes spent time warming up, ensuring their bodies were ready for the competition.

Les athlètes ont passé du temps à s'échauffer, en s'assurant que leur corps était prêt pour la compétition.

réchauffer, chauffer

to increase the temperature of something

heat

heat up

warm

hot

Transitive: to warm up sth

Exemples

The sun gradually warmed up the chilly outdoor seating area.

Le soleil a progressivement réchauffé la zone de sièges extérieure froide.

2.1

se réchauffer, se réchauffer

to become warmer

heat

heat up

hot up

warm

warm up

Intransitive

Exemples

The weather should warm up by the afternoon.

Le temps devrait se réchauffer d'ici l'après-midi.

réchauffer

‌to make already cooked food warm again

Transitive: to warm up cooked food

Exemples

I'll warm the leftovers up in the microwave for lunch.

Je vais réchauffer les restes au micro-ondes pour le déjeuner.

s'échauffer, se préparer

to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance

Transitive: to warm up one's body, voice, or mind

Exemples

The pianist likes to warm up her fingers on the keys before a recital.

La pianiste aime s'échauffer les doigts sur les touches avant un récital.

s'échauffer, se préparer

to become prepared or ready for an activity, performance, or event

Intransitive

Exemples

The performers warmed up backstage before the show.

Les artistes se sont échauffés dans les coulisses avant le spectacle.

se détendre, se réchauffer

to become more approachable and friendly

Intransitive: to warm up to sb/sth

Exemples

Sometimes, a simple gesture of kindness is all it takes for people to warm up to each other.

Parfois, un simple geste de gentillesse suffit pour que les gens se réchauffent les uns envers les autres.

préchauffer, chauffer

to get something ready for use by bringing it to its usual operating temperature

Transitive: to warm up a device or engine

Exemples

Can you warm the oven up before we start baking?

Pouvez-vous préchauffer le four avant que nous commencions à cuire ?

Mots Proches

Définition et signification de « warm up » en anglais

Download Mobile App