جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to warm up
[phrase form: warm]
01
گرم کردن (تمرین ورزشی)
to prepare one's body for exercising or playing sports with gentle stretches and exercises
Intransitive
مثالها
Warming up is essential to prevent injuries during physical activity.
گرم کردن برای جلوگیری از آسیبها در حین فعالیت بدنی ضروری است.
02
گرم کردن, حرارت دادن
to increase the temperature of something
Transitive: to warm up sth
مثالها
The sunlight streaming through the window warmed the kitchen up.
نور خورشید که از پنجره میتابید آشپزخانه را گرم کرد.
03
گرم کردن (غذا)
to make already cooked food warm again
Transitive: to warm up cooked food
مثالها
Can you warm the soup up on the stove for dinner?
میتوانید سوپ را برای شام روی اجاق گرم کنید؟
04
گرم کردن, آماده شدن
to do exercises or activities to get one's body, voice, or mind ready for something, like a workout or a performance
Transitive: to warm up one's body, voice, or mind
مثالها
Let's warm the choir up with vocal exercises before the concert.
بیایید با تمرینهای آوازی گروه کر را گرم کنیم قبل از کنسرت.
05
گرم کردن, آماده شدن
to become prepared or ready for an activity, performance, or event
Intransitive
مثالها
She warmed up with a few practice questions before the interview.
او با چند سوال تمرینی قبل از مصاحبه گرم شد.
06
گرم شدن, نزدیک شدن
to become more approachable and friendly
Intransitive: to warm up to sb/sth
مثالها
The workshop facilitator employed interactive exercises to help participants warm up to sharing their experiences.
تسهیلگر کارگاه از تمرینهای تعاملی استفاده کرد تا به شرکتکنندگان کمک کند تا برای به اشتراک گذاشتن تجربیات خود گرم شوند.
07
گرم کردن, حرارت دادن
to get something ready for use by bringing it to its usual operating temperature
Transitive: to warm up a device or engine
مثالها
The mechanic warmed the car engine up before the long drive.
