Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to return
01
trở về, quay lại
to go or come back to a person or place
Intransitive: to return to a place or state
Các ví dụ
The athlete plans to return to training after recovering from an injury.
Vận động viên dự định trở lại tập luyện sau khi hồi phục từ chấn thương.
02
trả lại, hoàn trả
to send, give, or bring something back to someone or to a place
Transitive: to return sth point in time
Các ví dụ
Do n't forget to return the tools to the garage once you're done with the repairs.
Đừng quên trả lại dụng cụ vào ga ra sau khi bạn hoàn thành việc sửa chữa.
03
trả lại, hoàn trả
to bring back a purchased item to the seller in order to receive a refund
Transitive: to return a purchased item
Các ví dụ
Jane received a duplicate gift and decided to return one of them to the department store for a refund.
04
trở lại, quay trở lại
to go back to a specific situation or condition
Intransitive: to return to a state or level
Các ví dụ
The relationship required open communication and compromise to return to normal.
Mối quan hệ đòi hỏi sự giao tiếp cởi mở và thỏa hiệp để trở lại bình thường.
Các ví dụ
The rare celestial event, such as a solar eclipse, is a phenomenon that returns at irregular intervals.
Sự kiện thiên văn hiếm có, như nhật thực, là hiện tượng trở lại sau những khoảng thời gian không đều.
Các ví dụ
The orator, aware of the need for clarity, strategically returned to key themes in his speech.
Diễn giả, nhận thức được nhu cầu rõ ràng, đã chiến lược quay lại các chủ đề chính trong bài phát biểu của mình.
07
trở lại, xuất hiện trở lại
(of feelings or thoughts) to reoccur or resurface
Intransitive
Các ví dụ
After a successful performance, the familiar nerves and stage jitters would return before each subsequent show.
Sau một buổi biểu diễn thành công, những dây thần kinh quen thuộc và sự lo lắng sân khấu sẽ quay trở lại trước mỗi buổi biểu diễn tiếp theo.
08
trả lời, đáp lại
to respond to a statement, question, or remark
Transitive: to return with a response | to return to a question or remark
Các ví dụ
The student was asked to explain the reasoning behind the solution, and he confidently returned with a detailed explanation.
Học sinh được yêu cầu giải thích lý do đằng sau giải pháp, và anh ấy tự tin trả lời với một lời giải thích chi tiết.
09
mang lại lợi nhuận, tạo ra lợi nhuận
to make a profit, often in the context of investments, business ventures, or financial activities
Transitive: to return a profit or growth
Các ví dụ
The educational institution invested in modern facilities, anticipating that it would return increased enrollment.
Tổ chức giáo dục đã đầu tư vào các cơ sở vật chất hiện đại, dự đoán rằng nó sẽ mang lại sự gia tăng số lượng nhập học.
10
đưa ra, tuyên bố
to formally state or provide a decision, verdict, or response in answer to a specific request
Transitive: to return a verdict
Các ví dụ
Following the investigation, the ethics committee returned a verdict of ethical misconduct.
Sau cuộc điều tra, ủy ban đạo đức đã đưa ra phán quyết về hành vi sai trái đạo đức.
11
nộp, trình bày
to submit or present a report, document, or similar item to someone in authority
Transitive: to return a report to an authority
Các ví dụ
The pharmaceutical company must return the safety assessment documents to the relevant government agency.
Công ty dược phẩm phải trả lại các tài liệu đánh giá an toàn cho cơ quan chính phủ có liên quan.
12
tái đắc cử, bầu lại
to elect or choose a person or political party to hold a position in office
Transitive: to return a political figure or party
Các ví dụ
Despite a competitive race, the public 's trust in the candidate 's leadership abilities led them to return him for a second term.
Mặc dù có một cuộc đua cạnh tranh, sự tin tưởng của công chúng vào khả năng lãnh đạo của ứng viên đã khiến họ bầu lại ông cho nhiệm kỳ thứ hai.
13
đáp lại, trả lại
to do, say, or feel something in response to the same action, remark, or feeling from others
Transitive: to return an action, remark, or feeling
Các ví dụ
As a gesture of gratitude, he decided to return the favor by helping his friend with a challenging task.
Như một cử chỉ biết ơn, anh ấy quyết định đáp lại ân huệ bằng cách giúp đỡ bạn mình với một nhiệm vụ đầy thách thức.
Return
01
sự trở về
a coming to or returning home
02
tờ khai thuế, bản khai thu nhập
document giving the tax collector information about the taxpayer's tax liability
03
sự trở lại, sự quay lại
the occurrence of a change in direction back in the opposite direction
04
sự trở lại, sự lấy lại
getting something back again
05
sự trở lại, sự quay trở lại
the act of going back to a prior location
06
lợi nhuận, thu nhập
the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property
07
câu trả lời, lời đáp
a quick reply to a question or remark (especially a witty or critical one)
08
sự trở lại, sự lặp lại
happening again (especially at regular intervals)
09
cú trả lại, sự trả lại
the act of hitting the ball back to the opponent after it has been served or hit by the opponent in racket sports like tennis and table tennis
Các ví dụ
His return down the line caught his opponent off guard.
Cú đánh trả của anh ấy dọc theo đường biên đã làm đối thủ bất ngờ.
10
sự trở lại, sự hoàn lại
a reciprocal group action
11
sự trở lại, sự xuất hiện trở lại
the act of someone appearing again
12
trả lại, trả lại sách không bán được
the unsold books that are returned by retailers or distributors to the publisher or wholesaler for credit or refund
13
khứ hồi, vé khứ hồi
a ticket for a journey from one place to another and back again
Dialect
British
British
Các ví dụ
A return is convenient if you know when you'll be coming back.
Vé khứ hồi thuận tiện nếu bạn biết khi nào bạn sẽ quay lại.
Cây Từ Vựng
returning
return
turn
