تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to go out
[phrase form: go]
01
باہر جانا, پارٹی میں جانا
to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time
Intransitive
مثالیں
He often goes out to play basketball in the park with his friends.
وہ اکثر اپنے دوستوں کے ساتھ پارک میں باسکٹ بال کھیلنے باہر جاتا ہے۔
They planned to go out for a movie and ice cream.
انہوں نے فلم اور آئس کریم کے لیے باہر جانے کا منصوبہ بنایا تھا۔
02
ڈیٹ کرنا, ساتھ جانا
to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with
Intransitive: to go out | to go out with sb
مثالیں
They started going out in college and have been a couple ever since.
انہوں نے کالج میں ڈیٹنگ شروع کی اور تب سے ایک جوڑے ہیں۔
Are they still going out, or did they break up?
کیا وہ اب بھی مل رہے ہیں، یا انہوں نے علیحدگی اختیار کر لی؟
03
بجھنا, مکمل طور پر بجھنا
(of fire or a light) to stop giving heat or brightness
Intransitive
مثالیں
Do n't leave the stove on; the flame might go out.
چولہا چھوڑ کر مت جاؤ؛ شعلہ بجھ سکتا ہے۔
She blew on the match, and it quickly went out.
اس نے ماچس پر پھونک ماری، اور یہ جلدی سے بجھ گئی۔
04
باہر جانا, نکلنا
to leave a place or location
Intransitive: to go out of a place
مثالیں
They decided to go out of the crowded mall and find a quieter place to eat.
انہوں نے گنجان مال سے باہر جانے کا فیصلہ کیا اور کھانے کے لیے ایک پرسکون جگہ تلاش کی۔
It's pouring rain; I do n't want to go out of the car right now.
زور کی بارش ہو رہی ہے؛ میں ابھی گاڑی سے باہر نہیں نکلنا چاہتا۔
05
باہر جانا, میدان میں جانا
to step onto the playing area, like a field or stage, especially in sports or performances
Intransitive: to go out somewhere
مثالیں
The soccer team went out onto the field with high spirits.
فٹ بال ٹیم بلند حوصلے کے ساتھ میدان میں نکل آئی۔
The basketball players went out onto the court to warm up.
باسکٹ بال کے کھلاڑی وارم اپ کے لیے کورٹ پر نکلے۔
06
فیشن سے باہر ہوجانا, مقبولیت کھو دینا
to become unfashionable or unpopular
Intransitive
مثالیں
Bell-bottom jeans went out of style in the 1970s but made a comeback recently.
بیل بوٹم جینز 1970 کی دہائی میں فیشن سے باہر ہو گئی تھی لیکن حال ہی میں واپس آ گئی ہے۔
Remember the popularity of frosted tips for hair? They went out quite a while ago.
کیا آپ کو بالوں کے لیے فراسٹڈ ٹپس کی مقبولیت یاد ہے؟ وہ کافی عرصہ پہلے فیشن سے باہر ہو گئے تھے۔
07
نشر ہونا, براہ راست نشر ہونا
to be broadcast
Intransitive
مثالیں
The live concert will go out on several streaming platforms.
لائیو کنسرٹ کئی اسٹریمنگ پلیٹ فارمز پر نشر کیا جائے گا.
The news bulletin will go out at 6 PM on the national television network.
نیوز بلیٹن شام 6 بجے قومی ٹیلی ویژن نیٹ ورک پر براڈکاسٹ ہوگی۔
08
باہر ہو جانا, ہار جانا
to be eliminated from a sports competition or tournament by losing a game or match
Intransitive: to go out of a tournament
مثالیں
The team went out of the playoffs after a tough loss.
ٹیم مشکل ہار کے بعد پلے آف سے باہر ہو گئی۔
The boxer went out of the championship match in the final round.
مکے باز چیمپئن شپ میچ سے فائنل راؤنڈ میں باہر ہو گیا۔
09
پیچھے ہٹنا, اترنا
(of water) to gradually recede or move away from a certain area, such as a beach or shoreline
Intransitive
مثالیں
The tide went out, revealing a vast expanse of sand.
مد پیچھے ہٹ گیا، جس سے ریت کا ایک وسیع علاقہ ظاہر ہوا۔
As the afternoon went on, the water started to go out from the bay.
جیسے جیسے دوپہر گزرتی گئی، پانی خلیج سے پیچھے ہٹنا شروع ہو گیا۔
10
اپنے ہاتھ کے تمام پتے کھیلنا, کھیل ختم کرنا
to play all the cards in one's hand in a card game, either by melding them or discarding them
Intransitive
مثالیں
In the final round, she decided to go out with her last cards.
آخری راؤنڈ میں، اس نے اپنے آخری کارڈز کے ساتھ اپنے تمام کارڈز کھیلنے کا فیصلہ کیا۔
He strategically went out and ended the game with a winning move.
وہ حکمت عملی سے باہر نکلا اور کھیل کو جیتنے والی چال کے ساتھ ختم کیا۔
11
بند ہونا, خراب ہونا
to fail to function or operate properly
Intransitive
مثالیں
The power went out during the storm, and all the lights went out.
طوفان کے دوران بجلی چلی گئی، اور تمام لائٹیں بند ہوگئیں۔
The car 's engine went out, and it had to be towed to the garage.
گاڑی کا انجن بند ہو گیا، اور اسے گیراج تک کھینچنا پڑا۔
12
پھیلنا, عوام میں جانا جاتا ہے
(of news or information) to be made known to the public
Intransitive
مثالیں
Word went out that the government had passed new regulations.
یہ بات پھیل گئی کہ حکومت نے نئے ضوابط منظور کر لیے ہیں۔
News went out about the upcoming concert featuring a famous band.
مشہور بینڈ کے آنے والے کنسرٹ کے بارے میں خبر پھیل گئی۔
13
بھیجا جانا, تقسیم کیا جانا
to be sent or delivered to someone
Intransitive: to go out to sb
مثالیں
Have the wedding invitations gone out to all the guests?
کیا شادی کے دعوت نامے تمام مہمانوں کو بھیج دیے گئے ہیں؟
The meeting reminders should go out to all the participants by tomorrow.
میٹنگ کی یاد دہانیاں کل تک تمام شرکاء کو بھیجی جانی چاہئیں۔
