Caută
to go out
[phrase form: go]
01
a ieși, a merge undeva
to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time
Intransitive
02
a ieși împreună, a avea o relație
to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with
Intransitive: to go out | to go out with sb
03
a se stinge, a se închide
(of fire or a light) to stop giving heat or brightness
Intransitive
04
a ieși, a pleca
to leave a place or location
Intransitive: to go out of a place
05
a ieși pe teren, a ieși pe scenă
to step onto the playing area, like a field or stage, especially in sports or performances
Intransitive: to go out somewhere
06
a ieși din modă, a deveni nepopular
to become unfashionable or unpopular
Intransitive
07
a fi difuzat, a ieși în eter
to be broadcast
Intransitive
08
a fi eliminat, a ieși
to be eliminated from a sports competition or tournament by losing a game or match
Intransitive: to go out of a tournament
09
retrage, scădea
(of water) to gradually recede or move away from a certain area, such as a beach or shoreline
Intransitive
10
a ieși, a juca toate cărțile
to play all the cards in one's hand in a card game, either by melding them or discarding them
Intransitive
11
a se defecta, a se opri
to fail to function or operate properly
Intransitive
12
a ieși, a deveni cunoscut
(of news or information) to be made known to the public
Intransitive
13
a fi trimis, a fi livrat
to be sent or delivered to someone
Intransitive: to go out to sb
go out
v
Exemplu
They often go out on weekends to explore new restaurants.
They planned to go out for a movie and ice cream.
The players went out onto the ice for the ice hockey match.
The streetlamp went out due to a power outage.
The soccer team went out onto the field with high spirits.
