to go out

gəʊ

gew

out

aʊt

awt

Definice a význam slova „go out“ v angličtině

to go out

SLOVESO

jít ven, jít na párty

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

Intransitive

gramatické informace

morfologické složení

frázové

sloveso pohybu

pravidelné

neoddělitelný

částice

out

základní sloveso

přítomný čas

go out

3. osoba jednotného čísla

goes out

příčestí přítomné

going out

minulý čas prostý

went out

příčestí minulé

gone out

Příklady

He often goes out to play basketball in the park with his friends.

Často chodí hrát basketbal do parku se svými přáteli.

chodit s, randit

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

Intransitive: to go out | to go out with sb

Příklady

They started going out in college and have been a couple ever since.

Začali chodit na vysoké škole a od té doby jsou pár.

uhasnout, úplně uhasnout

(of fire or a light) to stop giving heat or brightness

Intransitive

Příklady

Don't leave the stove on; the flame might go out.

Nenechávejte sporák zapnutý; plamen by mohl uhasnout.

vyjít, odejít

to leave a place or location

Intransitive: to go out of a place

Příklady

They decided to go out of the crowded mall and find a quieter place to eat.

Rozhodli se odejít z přeplněného nákupního centra a najít klidnější místo k jídlu.

vyjít, vyjít na hřiště

to step onto the playing area, like a field or stage, especially in sports or performances

Intransitive: to go out somewhere

Příklady

The soccer team went out onto the field with high spirits.

Fotbalový tým vyšel na hřiště s vysokým duchem.

vyjít z módy, ztratit popularitu

to become unfashionable or unpopular

Intransitive

Příklady

Bell-bottom jeans went out of style in the 1970s but made a comeback recently.

Džíny s rozšířenými nohavicemi vyšly z módy v 70. letech, ale nedávno se vrátily.

být vysílán, jít do vysílání

to be broadcast

Intransitive

Příklady

The live concert will go out on several streaming platforms.

Živý koncert bude vysílán na několika streamovacích platformách.

být vyloučen, jít ven

to be eliminated from a sports competition or tournament by losing a game or match

Intransitive: to go out of a tournament

Příklady

The team went out of the playoffs after a tough loss.

Tým vypadl z playoff po tvrdé prohře.

ustupovat, odlivat

(of water) to gradually recede or move away from a certain area, such as a beach or shoreline

Intransitive

Příklady

The tide went out, revealing a vast expanse of sand.

Příliv ustoupil, odhalil rozsáhlou písečnou plochu.

vyložit všechny karty, ukončit hru

to play all the cards in one's hand in a card game, either by melding them or discarding them

Intransitive

Příklady

In the final round, she decided to go out with her last cards.

V posledním kole se rozhodla hrát všechny své karty svými posledními kartami.

zhasnout, porouchat se

to fail to function or operate properly

Intransitive

Příklady

The power went out during the storm, and all the lights went out.

Během bouře vypadl proud a všechna světla zhasla.

šířit se, stát se veřejně známým

(of news or information) to be made known to the public

Intransitive

Příklady

Word went out that the government had passed new regulations.

Rozšířila se zpráva, že vláda schválila nové předpisy.

být odeslán, být distribuován

to be sent or delivered to someone

Intransitive: to go out to sb

Příklady

Have the wedding invitations gone out to all the guests?

Byly svatební pozvánky rozeslány všem hostům?

Blízká Slova

Definice a význam slova „go out“ v angličtině

Download Mobile App