Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to go out
[phrase form: go]
01
salir
to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time
Intransitive
Ejemplos
Let's go out and have dinner at that new Italian place.
Vamos a salir y cenar en ese nuevo lugar italiano.
02
salir
to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with
Intransitive: to go out | to go out with sb
Ejemplos
She 's going out with someone she met at a party last month.
03
apagarse, extinguirse
(of fire or a light) to stop giving heat or brightness
Intransitive
Ejemplos
The streetlamp went out due to a power outage.
La farola se apagó debido a un corte de energía.
04
salir, irse
to leave a place or location
Intransitive: to go out of a place
Ejemplos
After finishing the meeting, he went out of the conference room.
Después de terminar la reunión, salió de la sala de conferencias.
05
salir, entrar al campo
to step onto the playing area, like a field or stage, especially in sports or performances
Intransitive: to go out somewhere
Ejemplos
The athletes went out to the track to begin their race.
Los atletas salieron a la pista para comenzar su carrera.
06
pasar de moda, caer en desuso
to become unfashionable or unpopular
Intransitive
Ejemplos
Low-rise jeans were a trend in the 2000s but have since gone out.
Los jeans de talle bajo fueron una tendencia en los años 2000 pero desde entonces han pasado de moda.
07
ser transmitido, salir al aire
to be broadcast
Intransitive
Ejemplos
The radio show goes out to listeners across the country every morning.
El programa de radio se emite para los oyentes de todo el país cada mañana.
08
ser eliminado, quedar fuera
to be eliminated from a sports competition or tournament by losing a game or match
Intransitive: to go out of a tournament
Ejemplos
They went out of the tournament in the first round.
Salieron del torneo en la primera ronda.
09
retirarse, refluir
(of water) to gradually recede or move away from a certain area, such as a beach or shoreline
Intransitive
Ejemplos
It 's fascinating to watch the water go out during low tide.
Es fascinante ver el agua retirarse durante la marea baja.
10
descartarse, terminar el juego
to play all the cards in one's hand in a card game, either by melding them or discarding them
Intransitive
Ejemplos
The player skillfully went out to secure a victory.
El jugador hábilmente jugó todas sus cartas para asegurar una victoria.
11
apagarse, fallar
to fail to function or operate properly
Intransitive
Ejemplos
The radio suddenly went out, and there was no sound.
La radio se apagó de repente, y no había sonido.
12
difundirse, darse a conocer
(of news or information) to be made known to the public
Intransitive
Ejemplos
Word went out that the CEO was stepping down.
Se supo que el CEO iba a dimitir.
13
ser enviado, ser distribuido
to be sent or delivered to someone
Intransitive: to go out to sb
Ejemplos
The official notices went out to residents about the upcoming construction project.
Los avisos oficiales se enviaron a los residentes sobre el próximo proyecto de construcción.
