تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to cut up
[phrase form: cut]
01
کاٹنا, ٹکڑے کرنا
to slice something into smaller parts
Transitive: to cut up sth
مثالیں
The chef skillfully cut up the vegetables for the stir-fry, ensuring they were uniform in size.
شیف نے مہارت سے سبزیوں کو کاٹا تاکہ وہ یکساں سائز کے ہوں۔
The sculptor used a chisel to cut up the block of marble into a beautiful statue.
مجسمہ ساز نے سنگ مرمر کے بلاک کو ایک خوبصورت مجسمے میں کاٹنے کے لیے چھینی کا استعمال کیا۔
02
تباہ کرنا, برباد کرنا
to cause significant harm to someone or something
Transitive: to cut up sth
مثالیں
The hurricane cut up the coastal town, leaving destruction in its wake.
طوفان نے ساحلی شہر کو کاٹ دیا، اپنے پیچھے تباہی چھوڑ دی۔
The machine malfunctioned and started to cut up the documents before they could be properly reviewed.
مشین خراب ہو گئی اور دستاویزات کو صحیح طریقے سے جائزہ لینے سے پہلے ہی کاٹنا شروع کر دیا۔
03
کاٹنا, ترمیم کرنا
to significantly edit something such as a document, paper, etc.
Transitive: to cut up a document or passage
مثالیں
After receiving feedback from beta readers, the author decided to cut up the manuscript to address plot inconsistencies.
بیٹا قارئین سے رائے موصول ہونے کے بعد، مصنف نے پلاٹ کی غیر مطابقتوں کو دور کرنے کے لیے مسودے کو کافی حد تک ترمیم کرنے کا فیصلہ کیا۔
The editor suggested cutting up the lengthy introduction to improve the pacing of the novel.
ایڈیٹر نے ناول کی رفتار کو بہتر بنانے کے لیے طویل تعارف کو کاٹنے کا مشورہ دیا۔
04
تقسیم کرنا, کاٹنا
to divide something into clear and separate parts or categories
Transitive: to cut up sth into parts or categories
مثالیں
In the storage room, they decided to cut up the items into different sections based on their use.
ذخیرہ گھر میں، انہوں نے اشیاء کو ان کے استعمال کی بنیاد پر مختلف حصوں میں تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا۔
The researcher had to cut up the data into distinct categories for a more detailed analysis.
محقق کو مزید تفصیلی تجزیہ کے لیے ڈیٹا کو الگ الگ زمروں میں تقسیم کرنا پڑا۔
05
سخت تنقید کرنا, لفظی طور پر کاٹ دینا
to express strong disapproval in a harsh and critical way
Transitive: to cut up a person or their work
مثالیں
After the controversial decision, the politician was cut up by the media for his perceived lack of transparency.
متنازعہ فیصلے کے بعد، سیاستدان کو میڈیا کی طرف سے اس کی شفافیت کی کمی کے لیے سخت تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔
The film was cut up by critics for its poor plot and lackluster performances.
فلم کو اس کے کمزور پلاٹ اور معمولی اداکاری کے لیے نقادوں نے کاٹ دیا۔
06
منتخب کرنا, چھانٹنا
to choose a specific group of horses for a race
Transitive: to cut up sth
مثالیں
The organizers decided to cut up the field for the prestigious race, selecting only the top thoroughbreds.
منظمین نے معزز ریس کے لیے میدان کو منتخب کرنے کا فیصلہ کیا، صرف بہترین تھورو بریڈز کو منتخب کرتے ہوئے۔
For the local derby, they will cut up the participating horses based on their recent performances.
مقامی ڈربی کے لیے، وہ حالیہ کارکردگی کی بنیاد پر شرکت کرنے والے گھوڑوں کو منتخب کریں گے۔
07
راستہ کاٹنا, اچانک گاڑی کو کاٹنا
to suddenly drive one's vehicle in front of another moving vehicle in a dangerous manner
Dialect
British
BritishTransitive: to cut up a moving vehicle
مثالیں
The aggressive driver cut up the car behind without using a turn signal, causing a near collision.
جارحانہ ڈرائیور نے ٹرن سگنل استعمال کیے بغیر پیچھے کی گاڑی کو کاٹ دیا، جس سے قریب ٹکراؤ ہو گیا۔
She was startled when a motorcyclist suddenly cut up her car on the highway, narrowly avoiding an accident.
وہ حیران رہ گئی جب ایک موٹرسائیکل سوار نے اچانک ہائی وے پر اس کی گاڑی کے سامنے کاٹ دیا، بال بال حادثے سے بچتے ہوئے۔
08
دکھی کرنا, پھاڑنا
to cause emotional distress
Transitive: to cut up sb
مثالیں
The heartbreaking news about the accident really cut up the entire community.
حادثے کے بارے میں دل دکھانے والی خبر نے واقعی پوری کمیونٹی کو پریشان کر دیا۔
His insensitive comments during the meeting cut up his colleagues, leaving them feeling hurt and offended.
میٹنگ کے دوران اس کے بے حساس تبصرے نے اس کے ساتھیوں کو زخمی کیا، جس سے وہ زخمی اور ناراض محسوس کر رہے تھے۔
09
مذاق کرنا, ہنسی مذاق کرنا
to playfully and energetically behave in a noisy and silly manner, particularly to make someone laugh
Dialect
American
AmericanIntransitive
مثالیں
At the office party, John always knows how to cut up and create a lively atmosphere with his jokes and playful behavior.
دفتر کی پارٹی میں، جان ہمیشہ جانتا ہے کہ کیسے مذاق کرنا ہے اور اپنے لطیفوں اور شوخ رویے سے ایک زندہ دل ماحول بنانا ہے۔
The comedian continued to cut up on stage, keeping the audience in stitches with his hilarious improvisation.
مزاحیہ اداکار اسٹیج پر مذاق کرتا رہا، اپنے مزاحیہ بدیہہ گوئی سے سامعین کو ہنستے رکھا۔
10
خراب ہونا, بگڑنا
(of a particular sports field) to get uneven or disturbed, usually because of frequent use or bad weather
DialectBritish
BritishIntransitive
مثالیں
After heavy rain, the sports field began to cut up, making it challenging for the soccer players to maintain control of the ball.
شدید بارش کے بعد، کھیل کا میدان خراب ہونے لگا، جس سے فٹبال کھلاڑیوں کے لیے گیند پر کنٹرول برقرار رکھنا مشکل ہو گیا۔
The horse racing track cut up significantly during the rainy season, affecting the performance of the horses.
بارش کے موسم میں گھڑ دوڑ کا ٹریک کافی خراب ہو گیا، جس نے گھوڑوں کی کارکردگی کو متاثر کیا۔
