تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to cut
01
کاٹنا, تقسیم کرنا
to divide a thing into smaller pieces using a sharp object
Transitive: to cut sth
مثالیں
I cut the paper with scissors to make a snowflake.
میں نے کاغذ کو قینچی سے کاٹا تاکہ برف کا ٹکڑا بنایا جا سکے۔
02
کم کرنا, گھٹانا
to decrease or reduce the amount or quantity of something
Transitive: to cut amount or quantity of something
مثالیں
The company decided to cut costs by reducing employee benefits.
کمپنی نے ملازمین کے فوائد کو کم کر کے اخراجات کاٹنے کا فیصلہ کیا۔
03
کاٹنا, زخمی کرنا
to accidentally wound and hurt yourself or others, especially with a sharp object, causing the skin to break and bleed
Transitive: to cut oneself | to cut a part of body
مثالیں
Be careful with that glass; it can cut your hand.
اس گلاس سے محتاط رہیں؛ یہ آپ کے ہاتھ کو کاٹ سکتا ہے۔
04
کاٹنا, تراشنا
to remove part of a digital text in order to put it elsewhere
Transitive: to cut part of a digital text
مثالیں
She cut a paragraph from her essay and pasted it into the conclusion section.
اس نے اپنے مضمون سے ایک پیراگراف کاٹا اور اسے نتیجے کے حصے میں چسپاں کیا۔
05
کاٹنا, ہٹانا
to remove or shorten a part of a script, text, or media file
Transitive: to cut part of a text or other media
مثالیں
The composer had to cut several measures of music from the score to accommodate changes in the choreography.
موسیقار کو کوریوگرافی میں تبدیلیوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے سکور کے کئی معیارات کو کاٹنا پڑا۔
06
کاٹنا, تراشنا
to use a sharp implement to remove excess material and achieve a desired length or shape
Transitive: to cut hair or vegetation
مثالیں
The gardener cut the grass in the backyard to keep it neat and tidy.
مالی نے پچھواڑے میں گھاس کو صاف ستھرا رکھنے کے لیے کاٹا۔
07
بند کرنا, کاٹنا
to turn off or deactivate an engine, light, or electrical device
Transitive: to cut an engine or electrical device
مثالیں
After parking the car, she reached over and cut the engine to save fuel.
گاڑی پارک کرنے کے بعد، اس نے جھک کر ایندھن بچانے کے لیے انجن بند کر دیا۔
08
کاٹنا, راستہ بنانا
to create a path, tunnel, or other route by digging or chopping away material
Transitive: to cut a pathway
مثالیں
The pioneers cut a trail through the dense forest to reach the other side.
پائنیرز نے گھنے جنگل کے پار دوسری طرف پہنچنے کے لیے ایک راستہ کاٹا۔
09
کاٹنا, چیرنا
to chop or sever something, especially using a saw or other cutting tool
Transitive: to cut sth
مثالیں
The forestry team is scheduled to cut timber in the designated logging area.
فاریسٹری ٹیم کو مقررہ لاگنگ ایریا میں لکڑی کاٹنے کا شیڈول دیا گیا ہے۔
10
ریکارڈ کرنا, گیت ریکارڈ کرنا
to record or sing a song, track, etc. in order to make a studio recording
Transitive: to cut a song
مثالیں
The band spent weeks in the studio cutting their latest album.
بینڈ نے اپنے تازہ ترین البم کو ریکارڈ کرنے کے لیے اسٹوڈیو میں ہفتوں گزارے۔
11
کاٹنا, روکنا
to stop filming or recording
Intransitive
مثالیں
As the director was n't satisfied with the performance, they decided to cut and redo the scene from the beginning.
چونکہ ڈائریکٹر کارکردگی سے مطمئن نہیں تھا، انہوں نے کاٹنے اور منظر کو شروع سے دوبارہ کرنے کا فیصلہ کیا۔
12
ترمیم کرنا, کاٹنا
to edit a film and prepare it by removing or reordering parts of it
Transitive: to cut film footage
مثالیں
It took weeks for the post-production team to cut the raw footage into a polished final film.
پوسٹ پروڈکشن ٹیم کو خام فوٹیج کو ایک پالش شدہ حتمی فلم میں کاٹنے میں ہفتوں لگ گئے۔
13
کاٹنا, ایک دوسرے کو کاٹنا
(of lines) to cross one another
Transitive: to cut a line
مثالیں
The line cuts the circle at two points.
لائن دائرے کو دو نکات پر کاٹتی ہے۔
14
کاٹنا, موڑنا
(of cricket ball) to turn and move off the pitch after bouncing
Intransitive
مثالیں
The ball cut off the pitch, surprising the batsman with its movement.
گیند نے پچ کو کاٹا، اس کی حرکت سے بلے باز کو حیران کر دیا۔
15
تیار کرنا, جاری کرنا
to issue or generate a formal document, publication, or announcement for distribution
Transitive: to cut a document or publication
مثالیں
The marketing team worked diligently to cut a compelling advertisement for the upcoming product launch.
مارکیٹنگ ٹیم نے آنے والی مصنوعات کی لانچ کے لیے ایک پرکشش اشتہار تیار کرنے کے لیے محنت سے کام کیا۔
16
کاٹنا, تراشنا
to play a shot with the bat angled downward and across the body, aimed at hitting the ball square on the off side of the pitch
Transitive: to cut a ball or shot
مثالیں
The bowler bowled a wide delivery, and the batsman reached out to cut it, but missed.
بولر نے ایک وسیع ڈیلیوری کی، اور بلے باز نے اسے کاٹنے کے لیے ہاتھ بڑھایا، لیکن چوک گیا۔
17
کاٹنا, کپڑا کاٹنا
to shape or form fabric into a garment according to a pattern or design
Transitive: to cut fabric or a garment
مثالیں
The designer cut the fabric on the bias to give the skirt more drape and movement.
ڈیزائنر نے اسکرٹ کو زیادہ ڈریپ اور حرکت دینے کے لیے کپڑے کو کاٹا۔
18
برطرف کرنا, کاٹنا
to remove or dismiss someone from a group, institution, or employment
Transitive: to cut sb | to cut sb from a group or project
مثالیں
The company had to cut several employees due to budget constraints.
بجٹ کی پابندیوں کی وجہ سے کمپنی کو کئی ملازمین کو کاٹنا پڑا۔
19
خصی کرنا, نر جانور کی نس بندی کرنا
to surgically remove the testicles of an animal
Transitive: to cut an animal
مثالیں
The rancher hired a veterinarian to cut the young bulls to control breeding on the farm.
رانچر نے فارم میں افزائش نسل کو کنٹرول کرنے کے لیے نوجوان بیلوں کو کاٹنے کے لیے ایک ویٹرنری ڈاکٹر کو ملازم رکھا۔
20
نکلنا, ظاہر ہونا
(of teeth) to develop or emerge through the gumline
Intransitive
مثالیں
As a toddler, she experienced teething as her molars started to cut.
بچپن میں، اس نے دانت نکلنے کا تجربہ کیا جب اس کے داڑھ کے دانت نکلنے لگے۔
21
کاٹنا, روکنا
to cease or interrupt the provision of a resource, service, or supply
Transitive: to cut a service or supply
مثالیں
The construction project was delayed after the contractor cut the supply of building materials.
تعمیراتی منصوبہ میں تاخیر ہوئی جب ٹھیکیدار نے تعمیراتی مواد کی فراہمی کاٹ دی۔
22
کاٹنا, کم کرنا
to dissolve or break down the fat content of a substance
Transitive: to cut fat content
مثالیں
When making gravy, you can cut the richness of the sauce by adding a splash of vinegar.
گریوی بناتے وقت، آپ سرکے کی چھینٹ ڈال کر ساس کی دولت کو کم کر سکتے ہیں۔
23
نظر انداز کرنا, کاٹ دینا
to intentionally ignore or disregard someone's presence
Transitive: to cut sb
مثالیں
After their argument, she decided to cut him and refused to speak to him for weeks.
ان کے جھگڑے کے بعد، اس نے اسے کاٹنے کا فیصلہ کیا اور ہفتوں تک اس سے بات کرنے سے انکار کر دیا۔
24
کاٹنا, تقسیم کرنا
to divide the deck of cards into two parts and rearrange them before the start of the game
Transitive: to cut a deck of cards
مثالیں
Before dealing, the player to the right of the dealer cut the deck to ensure fairness.
ڈیلنگ سے پہلے، ڈیلر کے دائیں طرف کا کھلاڑی انصاف کو یقینی بنانے کے لیے ڈیک کو کاٹتا ہے۔
25
کاٹنا, تقسیم کرنا
to allow incision or division
Intransitive: to cut in a specific manner
مثالیں
The soft bread cuts effortlessly with a serrated knife.
نرم روٹی دندانے دار چاقو سے آسانی سے کٹ جاتی ہے۔
26
کاٹنا, تراشنا
to have the ability to slice or divide
Intransitive
مثالیں
The new chef 's knife cuts like a dream, making food preparation a breeze.
شیف کا نیا چاقو خواب کی طرح کاٹتا ہے، جو کھانا تیار کرنے کو آسان بنا دیتا ہے۔
27
کاٹنا, زخم لگانا
to pierce or wound something
Transitive: to cut into sth
مثالیں
As the car crashed into the tree, the metal cut into the bark, leaving deep scars.
جب کار درخت سے ٹکرائی، دھات نے چھال کو کاٹ دیا، جس سے گہرے نشانات رہ گئے۔
28
کاٹنا, فصل کاٹنا
to harvest or collect crops
Transitive: to cut crops
مثالیں
The farmers went out to cut the wheat before the rain arrived.
کسان بارش آنے سے پہلے گندم کاٹنے کے لیے باہر نکل گئے۔
29
کاٹنا, تراشنا
to form or shape something using a sharp tool or object
Transitive: to cut a shape
مثالیں
The skilled carpenter cut a flawless dovetail joint to join the wooden pieces together.
ماہر بڑھئی نے لکڑی کے ٹکڑوں کو جوڑنے کے لیے ایک بے عیب ڈوویٹیل جوڑ کاٹا۔
30
کاٹنا, منتقل کرنا
to transition from one shot or scene to another in a film or video production
Intransitive: to cut to a shot or scene
مثالیں
After the intense close-up of the actor's face, the director decided to cut to a wide shot of the bustling city street.
ایکٹر کے چہرے کے شدید کلوز اپ کے بعد، ڈائریکٹر نے شہر کی مصروف گلی کے وائیڈ شاٹ پر کٹ کرنے کا فیصلہ کیا۔
31
تیزی سے گزرنا, جلدی سے راستہ بنانا
to move quickly through a particular path or direction
Intransitive: to cut somewhere
مثالیں
The cyclist cut through the traffic, maneuvering swiftly between cars to reach the finish line.
سائیکل سوار نے ٹریفک کے درمیان سے کاٹا، تیزی سے گاڑیوں کے درمیان مڑتے ہوئے فائنش لائن تک پہنچا۔
32
پہنچانا, منعکس کرنا
to convey or project a particular impression
Transitive: to cut an impression
مثالیں
Despite her fatigue, she managed to cut a confident figure during the presentation.
تھکاوٹ کے باوجود، وہ پیشکش کے دوران ایک پراعتماد شخصیت پیش کرنے میں کامیاب رہی۔
33
نمٹنا, سنبھالنا
to be able to handle a task, situation, or responsibility effectively
Transitive: to cut a task or situation
مثالیں
She can cut the workload without sacrificing quality.
وہ معیار کو قربان کیے بغیر کام کے بوجھ کو کم کر سکتی ہے۔
34
کاٹنا, چھوڑنا
to deliberately absent oneself from a duty, obligation, or event
Transitive: to cut an obligation or event
مثالیں
Despite having an important exam, he decided to cut class and go to the beach with his friends.
ایک اہم امتحان ہونے کے باوجود، اس نے کلاس کاٹنے اور اپنے دوستوں کے ساتھ ساحل پر جانے کا فیصلہ کیا۔
cut
01
کٹا ہوا, کاٹا
divided or sliced with a sharp tool or object
مثالیں
The cut apple revealed its juicy interior.
کٹا ہوا سیب اپنے رس بھرے اندرون کو ظاہر کرتا ہے۔
02
کٹا ہوا, کم کیا ہوا
(of rates or prices) reduced, often sharply
مثالیں
The store offered cut prices on winter clothing.
اسٹور نے موسم سرما کے کپڑوں پر کٹوتی کی قیمتیں پیش کیں۔
03
کاٹا ہوا, شکل دیا ہوا
shaped, fashioned, or styled by cutting
مثالیں
She wore a cut dress that flattered her figure perfectly.
اس نے ایک کٹی ہوئی ڈریس پہنی تھی جو اس کے جسم کو بالکل فلیٹر کرتی تھی۔
04
کاٹا ہوا, مختصر
having portions removed
مثالیں
She wore a cut version of the original dress.
اس نے اصل لباس کا کٹا ہوا ورژن پہنا تھا۔
05
کاٹا ہوا, کٹا ہوا
(of grass, crops, or vegetation) trimmed or mown, typically with a hand tool or machine
مثالیں
The field had freshly cut hay.
کھیت میں تازہ کٹی ہوئی گھاس تھی۔
06
تراشا ہوا, صاف ستھرا
made tidy or neat by trimming or pruning
مثالیں
She admired the cut lawn.
اس نے کٹی ہوئی گھاس کی تعریف کی۔
07
خصی کیا ہوا, بانجھ کیا ہوا
(of a male animal) surgically altered to remove reproductive organs
مثالیں
The farmer raised cut pigs for meat production.
کسان نے گوشت کی پیداوار کے لیے خصی کیے گئے سور پالے۔
08
پتلا کیا ہوا, پانی ملا ہوا
diluted or thinned by the addition of water
مثالیں
The whiskey was served cut for a milder taste.
وہسکی کو ہلکے ذائقے کے لیے کاٹا ہوا پیش کیا گیا تھا۔
09
متعین, تراشا ہوا
with muscles that show clearly due to low body fat
Slang
مثالیں
He got cut just in time for summer.
وہ گرمیوں کے لیے بالکل وقت پر کٹ گیا۔
Cut
01
کٹ, زخم
a break or opening in the skin or flesh, often caused by a sharp object or injury
مثالیں
He had a deep cut on his hand from the broken glass.
اس کے ہاتھ پر ٹوٹے ہوئے شیشے سے گہرا کٹ تھا۔
مثالیں
The designer 's signature style is evident in the clean lines and precise cut of each garment.
ڈیزائنر کا سگنیچر اسٹائل صاف لائنوں اور ہر لباس کے عین مطابق کٹ میں واضح ہے۔
03
کٹ, بال کاٹنے کا انداز
the style or act of cutting a person's hair
مثالیں
He got a new cut at the salon.
اسے سیلون میں ایک نیا کٹ ملا۔
04
ٹکڑا, کٹ
a piece of meat cut from the body of an animal
مثالیں
I was enjoying every single cut of marinated chicken, beef, and pork.
میں مرینٹڈ چکن، بیف اور پورک کے ہر ایک ٹکڑے سے لطف اندوز ہو رہا تھا۔
05
کٹوتی, کاٹ
a reduction in something such as size, amount, etc.
مثالیں
The budget cut resulted in a reduction of funding for essential services.
بجٹ میں کٹوتی کے نتیجے میں ضروری خدمات کے لیے فنڈز میں کمی واقع ہوئی۔
06
کٹ, چیرا
the action of opening or penetrating a surface with a sharp edge
مثالیں
The surgeon made a precise cut.
سرجن نے ایک درست کٹ لگائی۔
مثالیں
The producer received a significant cut of the film's profits for their role in financing and overseeing the project.
پروڈیوسر نے منصوبے کے مالیاتی اور نگرانی میں اپنے کردار کے لیے فلم کے منافع کا ایک اہم حصہ وصول کیا۔
08
کٹ, اچانک منتقلی
(in moviemaking) an abrupt transition from one shot to another
مثالیں
The director used a cut to show the next scene.
ڈائریکٹر نے اگلا منظر دکھانے کے لیے ایک cut استعمال کیا۔
09
خندق, نہر
a trench or channel formed by excavation or erosion
مثالیں
The workers dug a cut to redirect water.
مزدوروں نے پانی کو موڑنے کے لیے ایک خندق کھودی۔
10
کٹ, تراش
the action of reducing length by chopping off ends
مثالیں
She gave the rope a neat cut.
اس نے رسی کو ایک صاف کٹ دیا۔
11
کٹ, قطع
the action of dividing something into parts
مثالیں
The cake was sliced with a single cut.
کیک کو ایک ہی کٹ سے کاٹا گیا تھا۔
12
نظرانداز, جان بوجھ کر نظرانداز کرنا
a deliberate act of ignoring or refusing to acknowledge someone
مثالیں
She gave him the cut at the party after their argument.
اس نے بحث کے بعد پارٹی میں اسے نظرانداز کیا۔
13
بے اجازت غیر حاضری, چھوٹی ہوئی کلاس
a missed session or day of work or class without permission
مثالیں
The principal warned against cuts.
پرنسپل نے بلا اجازت غیر حاضری کے خلاف خبردار کیا۔
14
ضرب, سوئنگ
a batter's swing at a pitched ball
مثالیں
The batter 's cut was well-timed.
بلے باز کا واردات اچھی طرح سے وقت پر تھا۔
15
کٹ, کنٹرولڈ شاٹ
a type of shot in golf and similar sports where the ball is hit with a controlled spin to change its direction
مثالیں
He practiced his cut to improve his game strategy.
اس نے اپنی گیم کی حکمت عملی کو بہتر بنانے کے لیے اپنے کٹ شاٹ کی مشق کی۔
16
کٹ, کاٹ
the action of dividing a deck of cards before dealing
مثالیں
Each player made a cut before the game started.
ہر کھلاڑی نے کھیل شروع ہونے سے پہلے ایک کٹ کیا۔
17
کٹ, حذف
an omission made when a written passage is shortened
مثالیں
Several cuts were made to fit the article in the paper.
مضمون کو اخبار میں فٹ کرنے کے لیے کئی کٹوتیاں کی گئیں۔
18
چبھتی بات, دل آزار تبصرہ
a sharp or hurtful remark intended to wound emotionally or mentally
مثالیں
Cuts from peers can affect confidence.
ہم عمر لوگوں کی کٹ خود اعتمادی پر اثر انداز ہو سکتی ہے۔
19
ٹریک, گانا
a specific track or selection from a recording or album
مثالیں
The album has twelve cuts.
البم میں بارہ ٹریک ہیں۔
cut
01
کٹ!, روکو!
used in filmmaking and video production to signal the cessation of filming or recording
مثالیں
Cut! Let's reset and try that scene again from the top.
کٹ! چلیں ری سیٹ کریں اور اس منظر کو دوبارہ اوپر سے کریں۔
لغوی درخت
cutter
cutting
cutting
cut
