way
way
weɪ
vei
British pronunciation
/weɪ/

انگریزی میں "way"کی تعریف اور معنی

01

راستہ, گزرگاہ

a passage used for walking, riding, or driving
way definition and meaning
example
مثالیں
They live on Oak Way.
وہ اوک وے پر رہتے ہیں۔
Turn left at Church Way.
چرچ وے پر بائیں مڑیں۔
1.1

راہ, سفر

a trip, voyage, or movement from one place to another
example
مثالیں
They set out early to begin their long way across the desert.
وہ صحرا کے پار اپنا لمبا سفر شروع کرنے کے لیے جلدی نکل پڑے۔
We had a tiring way ahead of us, but the view made it worthwhile.
ہمارے سامنے ایک تھکا دینے والا سفر تھا، لیکن نظارہ اسے قابل بناتا تھا۔
1.2

راستہ, راہ

the physical stretch between one place and another
example
مثالیں
They still had a long way to go.
ان کے پاس ابھی بھی ایک لمبا راستہ تھا۔
It 's quite a way from here.
یہ یہاں سے کافی دور ہے۔
1.3

راستہ, گزرگاہ

a clear route enabling passage from one point to another
example
مثالیں
Make way!
راستہ دو!
He stood in the way.
وہ راستے میں کھڑا ہو گیا۔
1.4

راستہ, راہ

a particular course or path followed during travel
example
مثالیں
Can you show me the way to the museum?
کیا آپ مجھے میوزیم کا راستہ دکھا سکتے ہیں؟
We lost our way in the woods.
ہم جنگل میں اپنا راستہ کھو بیٹھے۔
1.5

سمت, طرف

a side or direction from which something comes or toward which something goes
example
مثالیں
A car came the other way.
دوسری طرف سے ایک کار آئی۔
They were walking this way when I saw them.
وہ اس سمت میں چل رہے تھے جب میں نے انہیں دیکھا۔
02

طریقہ, انداز

a procedure or approach used to achieve something
example
مثالیں
There are several ways to solve this equation.
اس مساوات کو حل کرنے کے کئی طریقے ہیں۔
He has an unusual way of painting that draws attention.
اس کے پینٹنگ کرنے کا ایک غیر معمولی طریقہ ہے جو توجہ کھینچتا ہے۔
2.1

طریقہ, طریقہ کار

a means or agency by which something is achieved or made possible
example
مثالیں
Education is a powerful way to lift communities out of poverty.
تعلیم غربت سے معاشروں کو نکالنے کا ایک طاقتور ذریعہ ہے۔
The letter served as a way to express what she could n't say in person.
خط اس بات کو ظاہر کرنے کا ایک ذریعہ تھا جو وہ ذاتی طور پر نہیں کہہ سکتی تھی۔
03

طریقہ, انداز

a consistent or characteristic manner in which someone acts or expresses themselves
example
مثالیں
It 's not her way to give up easily.
یہ اس کا طریقہ نہیں ہے آسانی سے ہار ماننے کا۔
He has a quiet way of asserting himself.
اس کے پاس خود کو ثابت کرنے کا ایک پرسکون طریقہ ہے۔
3.1

رسم و رواج, روایات

the habits or traditions typical of a people or culture
example
مثالیں
Foreigners who adopt French ways often find social acceptance easier.
وہ غیر ملکی جو فرانسیسی روایات کو اپناتے ہیں انہیں اکثر سماجی قبولیت آسانی سے مل جاتی ہے۔
The book explores the ways of ancient tribes.
کتاب قدیم قبائل کے روایات کو دریافت کرتی ہے۔
04

پہلو, نقطہ نظر

a facet or regard in which something can be considered
example
مثالیں
In every way, she was the better candidate.
ہر طرح سے، وہ بہتر امیدوار تھیں۔
The two designs are similar in many ways.
دو ڈیزائن کئی پہلوؤں سے ملتے جلتے ہیں۔
05

حالت, صورت حال

the physical, emotional, or general status of a person or thing
example
مثالیں
The house was in a bad way after the storm.
طوفان کے بعد گھر کی حالت خراب تھی۔
He 's been in a strange way since the incident.
وہ واقعے کے بعد سے ایک عجیب حالت میں ہے۔
06

راستہ, گزرگاہ

an opening or route for entering or leaving a place
example
مثالیں
Let 's use the side way to avoid traffic.
ٹریفک سے بچنے کے لیے سائیڈ راستہ استعمال کرتے ہیں۔
He blocked the only way out.
اس نے واحد راستہ بند کر دیا۔
07

راستہ, طریقہ

used with certain verbs to stress movement, effort, or force in a direction
example
مثالیں
He pushed his way to the front.
اس نے اپنا راستہ آگے دھکیل دیا۔
She laughed her way through the meeting.
وہ پوری میٹنگ کے دوران ہنستی رہی۔
08

یہاں, ارد گرد

an approximate location or surrounding area
example
مثالیں
Do you know anyone out Fayetteville way?
کیا آپ Fayetteville کے علاقے میں کسی کو جانتے ہیں؟
We were down your way last weekend.
ہم گزشتہ ہفتے کے آخر میں آپ کے علاقے میں تھے۔
09

راہ, فاصلہ

a measure of time separating two points
example
مثالیں
Summer is still a long way off.
گرمی ابھی تک ایک لمبا راستہ ہے۔
Retirement seems a long way away.
ریٹائرمنٹ دور لگتی ہے۔
10

حصہ, جزو

a share or portion into which something is divided
example
مثالیں
They split the bill three ways.
انہوں نے بل کو تین حصوں میں تقسیم کیا۔
The vote went five ways.
ووٹ پانچ حصوں میں تقسیم ہو گیا۔
11

راستہ, ترقی

forward or backward motion of a vessel on the water
example
مثالیں
The boat gained way quickly.
کشتی نے تیزی سے رفتار حاصل کی۔
The dinghy lost way near the shore.
ڈنگی کنارے کے قریب رفتار کھو بیٹھی۔
12

راستہ, کشتی اتارنے کا ڈھلوان

a ramp or structure from which a boat is set afloat
example
مثالیں
The ship slid down the ways.
جہاز راستے سے نیچے پھسل گیا۔
Workers cleared the ways before the launch.
مزدوروں نے لانچ سے پہلے ریمپ صاف کیے۔
01

دور, بہت دور

at or to a great distance
example
مثالیں
She parked way across the lot from the entrance.
اس نے پارکنگ کے داخلی راستے سے دور پارک کیا۔
The cabin is way up in the mountains.
جھونپڑی پہاڑوں میں بہت اوپر ہے۔
1.1

بہت, انتہائی

used to emphasize the amount or intensity of something
way definition and meaning
example
مثالیں
He runs way faster than anyone else on the team.
وہ ٹیم میں کسی اور سے کہیں زیادہ تیز دوڑتا ہے۔
The meeting ran way longer than expected.
میٹنگ توقع سے کہیں زیادہ دیر تک چلی۔
01

سچ میں!, یقیناً!

used in response to "no way" to indicate that something is true, possible, or can happen
SlangSlang
example
مثالیں
Way! I actually got tickets to the sold-out concert.
واہ! مجھے واقعی سولڈ آؤٹ کنسرٹ کے ٹکٹ مل گئے۔
That 's possible; way.
یہ ممکن ہے؛ بالکل۔
LanGeek
ایپ ڈاؤن لوڈ کریں
langeek application

Download Mobile App

stars

app store