تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to wash
01
دھونا, صاف کرنا
to clean someone or something with water, often with a type of soap
Transitive: to wash sth
مثالیں
I always wash my hands before eating.
میں کھانے سے پہلے ہمیشہ اپنے ہاتھ دھوتا ہوں۔
I need to wash my shoes; they are dirty.
مجھے اپنے جوتے دھونے کی ضرورت ہے؛ وہ گندے ہیں۔
02
دھونا, نہانا
to cleanse oneself or part of one's body with water and often soap or other cleaning product
Transitive: to wash a body part
مثالیں
She always washes her hands thoroughly before meals.
وہ ہمیشہ کھانے سے پہلے اپنے ہاتھ اچھی طرح دھوتی ہے۔
He washed his face with cold water to wake up.
اس نے جاگنے کے لیے ٹھنڈے پانی سے اپنا چہرہ دھویا۔
03
بہہ جانا, دھل جانا
to be carried along or moved by the action of water
Intransitive: to wash somewhere
Transitive: to wash sth somewhere
مثالیں
The debris washed down the river during the heavy rainstorm.
بارش کے دوران ملبہ دریا کے ساتھ بہہ گیا۔
After the tide came in, seashells washed onto the shore.
مد آنے کے بعد، سیپیاں کنارے پر بہہ آئیں۔
04
دھونا, چاٹنا
(of an animal) to clean itself or another animal by licking
Transitive: to wash an animal
مثالیں
The mother cat washed her kittens by gently licking their fur.
ماں بلی نے اپنے بلی کے بچوں کو ان کی کھال کو آہستہ سے چاٹ کر دھویا۔
Birds often wash themselves by preening their feathers with their beaks.
پرندے اکثر اپنی چونچ سے اپنے پروں کو سنوار کر خود کو دھوتے ہیں۔
05
دھونا, صاف کرنا
to clean a surface or item by using water and detergent to remove dirt
Transitive: to wash dirt or stain off sth
مثالیں
She washed the stain off her shirt using soap and water.
اس نے صابن اور پانی کا استعمال کرتے ہوئے اپنی قمیض سے داغ دھویا۔
The laundry detergent helped wash the dirt off the white towels.
کپڑے دھونے کے صابن نے سفید تولیوں سے گندگی کو دھونے میں مدد کی۔
06
نم کرنا, ہلکے سے چھڑکنا
to make something moist or damp, often by lightly sprinkling or applying a small amount of liquid
Transitive: to wash a surface
مثالیں
The gardener washed the soil with a gentle spray of water to prepare it for planting.
باغبان نے پودے لگانے کے لیے تیار کرنے کے لیے ہلکے پانی کے چھڑکاؤ سے مٹی کو دھویا۔
The chef washed the cake layers with syrup to keep them moist and flavorful.
شیف نے کیک کی تہوں کو شربت سے دھویا تاکہ وہ نم اور ذائقہ دار رہیں۔
07
کٹاؤ کرنا, پانی کے عمل سے گھسنا
to shape, form, or wear away a surface through the gradual action of water or other natural forces, leading to erosion
Transitive: to wash a land surface
مثالیں
The river has washed the rocks smooth over thousands of years.
دریا نے ہزاروں سالوں میں پتھروں کو دھو کر ہموار بنا دیا ہے۔
Waves continually wash the coastline, gradually eroding the cliffs.
لہریں مسلسل ساحل کو دھوتی ہیں، آہستہ آہستہ چٹانوں کو کھردرا کرتی ہیں۔
08
دھونا, صاف کرنا
to separate metallic particles from earth or gravel by using water to carry away the lighter materials
Transitive: to wash sand or gravel
مثالیں
The miners washed the dirt and rocks to reveal the precious metals hidden within.
کان کنوں نے مٹی اور پتھروں کو دھویا تاکہ اندر چھپے ہوئے قیمتی دھاتوں کو ظاہر کیا جا سکے۔
In the creek, he carefully washed the gravel to find traces of gold.
نالے میں، اس نے سنگریزے کو احتیاط سے دھویا تاکہ سونے کے نشانات مل سکیں۔
09
دھونا, ایک پتلی تہہ لگانا
to apply a thin, translucent layer of paint, metal, or other material to a surface
Transitive: to wash a surface
مثالیں
The artist washed the canvas with a light blue hue to create a soft background.
فنکار نے نرم پس منظر بنانے کے لیے کینوس کو ہلکے نیلے رنگ سے دھویا۔
To achieve the desired effect, the craftsman washed the metal surface with a thin layer of gold.
مطلوبہ اثر حاصل کرنے کے لیے، کاریگر نے دھات کی سطح کو سونے کی پتلی تہہ سے دھویا۔
10
دھونا, صاف کرنا
to go through the process of being cleaned, typically by washing with water and detergent
Intransitive
مثالیں
The clothes will wash well in the new machine.
کپڑے نئی مشین میں اچھی طرح دھلیں گے۔
The sheets will wash easily in cold water.
چادریں ٹھنڈے پانی میں آسانی سے دھل جائیں گی۔
Wash
01
دھلائی, صفائی
the act or process of cleaning something, typically using soap and water
مثالیں
She spent the morning doing the weekly wash, ensuring all the clothes were clean.
اس نے صبح ہفتہ وار دھلائی کرتے ہوئے گزاری، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ تمام کپڑے صاف تھے۔
After cooking, he tackled the mountain of dirty dishes with a thorough wash.
کھانا پکانے کے بعد، اس نے گندے برتنوں کے پہاڑ کو ایک مکمل دھونے سے نمٹا۔
02
دھلائی, کپڑے دھونے کا سامان
items such as clothing, linens, or other fabrics that can be cleaned by laundering, typically using water and detergent
مثالیں
She sorted the wash into whites and colors before starting the laundry.
اس نے دھلائی شروع کرنے سے پہلے دھونے کے کپڑوں کو سفید اور رنگین میں الگ کیا۔
The wash included towels, bedsheets, and a few shirts.
دھلائی میں تولیے، چادریں اور کچھ قمیضیں شامل تھیں۔
03
دھلائی, شفاف پرت
a thin and transparent layer of water-based paint that is applied to a surface in a way that allows the underlying color or texture to show through, creating a subtle shading or coloring effect
مثالیں
The artist used a blue wash to give the painting a serene and calming background.
فنکار نے پینٹنگ کو پرسکون اور پرسکون پس منظر دینے کے لیے نیلا دھونے کا استعمال کیا۔
A light wash of yellow added warmth to the otherwise cool-toned artwork.
پیلے رنگ کا ایک ہلکا دھونا نے دوسری صورت میں ٹھنڈے رنگ کے فن پارے کو گرمجوشی بخشی۔
04
دھونا, دھونے کا مصنوعہ
a liquid or substance utilized for cleaning, typically for personal hygiene or cleaning purposes, such as hand wash, face wash, or body wash
مثالیں
He used a gentle face wash to cleanse his skin every morning.
وہ ہر صبح اپنی جلد کو صاف کرنے کے لیے ایک نرم واش استعمال کرتا تھا۔
The antibacterial hand wash helped reduce the spread of germs.
اینٹی بیکٹیریل ہاتھ دھونے نے جراثیم کے پھیلاؤ کو کم کرنے میں مدد کی۔
05
خشک ندی کا بستر, وادی
the dry bed or channel of a stream that only carries water during periods of heavy rain or intermittently, typically found at the bottom of a canyon or arid region
مثالیں
After the storm, the wash filled with rushing water, but it was dry again by morning.
طوفان کے بعد، خشک ندی کا بستر تیزی سے بہتے پانی سے بھر گیا، لیکن صبح تک دوبارہ خشک ہو گیا۔
They hiked through the rocky wash, admiring the unique plants growing in the dry riverbed.
وہ پتھریلے خشک ندی کے بستر سے ہوتے ہوئے پیدل چلے، خشک ندی کے بستر میں اگنے والے منفرد پودوں کی تعریف کرتے ہوئے۔
06
ہوا کا بہاؤ, پروپیلر کی ہوا
the stream of air that is pushed backwards by the rotation of an aircraft's propeller, impacting the environment and objects behind it
مثالیں
The wash from the aircraft's propeller caused the leaves on the ground to scatter.
ہوائی جہاز کے پروپیلر کا دھارا زمین پر پتوں کو بکھیر دیتا ہے۔
The pilot could feel the strong wash as he taxied the plane on the runway.
پائلٹ رن وے پر ہوائی جہاز چلاتے ہوئے مضبوط دھونے کو محسوس کر سکتا تھا۔
07
دھلائی, کٹاؤ
the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway)
08
ایک کٹھن شکست, ایک واضح جیت
a game in which one team dominates the other, resulting in a lopsided score or outcome
مثالیں
The final score of 10-2 made it clear that the game was a wash.
10-2 کا فائنل اسکور واضح کر دیا کہ کھیل ایک دھلائی تھا۔
The team was so far ahead by halftime that it was obvious the game would be a wash.
ٹیم ہاف ٹائم تک اتنا آگے تھی کہ یہ واضح تھا کہ کھیل ایک دھلائی ہوگا۔
لغوی درخت
washed
washer
washing
wash
