অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to wash
01
ধোয়া, পরিষ্কার করা
to clean someone or something with water, often with a type of soap
Transitive: to wash sth
উদাহরণ
I always wash my hands before eating.
আমি সবসময় খাওয়ার আগে হাত ধুই।
I need to wash my shoes; they are dirty.
আমার জুতো ধোয়া দরকার; তারা নোংরা।
02
ধোয়া, গোসল করা
to cleanse oneself or part of one's body with water and often soap or other cleaning product
Transitive: to wash a body part
উদাহরণ
She always washes her hands thoroughly before meals.
সে সবসময় খাবারের আগে ভালো করে হাত ধোয়।
He washed his face with cold water to wake up.
সে জেগে উঠতে ঠান্ডা জল দিয়ে মুখ ধুলো।
03
ধুয়ে যাওয়া, বহন করা
to be carried along or moved by the action of water
Intransitive: to wash somewhere
Transitive: to wash sth somewhere
উদাহরণ
The debris washed down the river during the heavy rainstorm.
ভারী বৃষ্টির সময় ধ্বংসাবশেষ নদী দিয়ে ধুয়ে গেছে।
After the tide came in, seashells washed onto the shore.
জোয়ার আসার পর, শামুকগুলি তীরে ধুয়ে গেছে।
04
ধোয়া, চাটা
(of an animal) to clean itself or another animal by licking
Transitive: to wash an animal
উদাহরণ
The mother cat washed her kittens by gently licking their fur.
মা বিড়ালটি তার বাচ্চাদের লোম আস্তে আস্তে চেটে ধুয়ে দিল।
Birds often wash themselves by preening their feathers with their beaks.
পাখিরা প্রায়ই তাদের ঠোঁট দিয়ে পালক পরিষ্কার করে নিজেদের ধোয়।
05
ধোয়া, পরিষ্কার করা
to clean a surface or item by using water and detergent to remove dirt
Transitive: to wash dirt or stain off sth
উদাহরণ
She washed the stain off her shirt using soap and water.
সে সাবান ও জল ব্যবহার করে তার শার্ট থেকে দাগ ধুয়ে ফেলেছে।
The laundry detergent helped wash the dirt off the white towels.
লন্ড্রি ডিটারজেন্ট সাদা তোয়ালে থেকে ময়লা ধোয়ার সাহায্য করেছিল।
06
সিক্ত করা, হালকাভাবে ছিটিয়ে দিন
to make something moist or damp, often by lightly sprinkling or applying a small amount of liquid
Transitive: to wash a surface
উদাহরণ
The gardener washed the soil with a gentle spray of water to prepare it for planting.
বাগানের মালি রোপণের জন্য প্রস্তুত করতে মাটির উপর হালকা জল ছিটিয়ে ধুয়ে দিলেন।
The chef washed the cake layers with syrup to keep them moist and flavorful.
শেফ সিরাপ দিয়ে কেকের স্তরগুলি ধুয়ে দিয়েছেন যাতে তারা স্যাঁতসেঁতে এবং স্বাদযুক্ত থাকে।
07
ক্ষয় করা, জলের ক্রিয়া দ্বারা ঘষা
to shape, form, or wear away a surface through the gradual action of water or other natural forces, leading to erosion
Transitive: to wash a land surface
উদাহরণ
The river has washed the rocks smooth over thousands of years.
নদী হাজার হাজার বছর ধরে পাথরগুলিকে ধুয়ে মসৃণ করে তুলেছে।
Waves continually wash the coastline, gradually eroding the cliffs.
তরঙ্গগুলি অবিরাম উপকূলরেখাকে ধোয়, ধীরে ধীরে খাড়া পাহাড়গুলিকে ক্ষয় করে।
08
ধোয়া, পরিষ্কার করা
to separate metallic particles from earth or gravel by using water to carry away the lighter materials
Transitive: to wash sand or gravel
উদাহরণ
The miners washed the dirt and rocks to reveal the precious metals hidden within.
খনিজ কর্মীরা ময়লা এবং পাথর ধুয়ে ভিতরে লুকানো মূল্যবান ধাতুগুলি প্রকাশ করেছিল।
In the creek, he carefully washed the gravel to find traces of gold.
খালে, সে সোনার চিহ্ন খুঁজে পেতে সতর্কভাবে নুড়ি ধুয়ে দিল।
09
ধোয়া, একটি পাতলা স্তর প্রয়োগ
to apply a thin, translucent layer of paint, metal, or other material to a surface
Transitive: to wash a surface
উদাহরণ
The artist washed the canvas with a light blue hue to create a soft background.
শিল্পী একটি নরম পটভূমি তৈরি করতে একটি হালকা নীল রঙ দিয়ে ক্যানভাস ধুয়ে দিয়েছেন।
To achieve the desired effect, the craftsman washed the metal surface with a thin layer of gold.
কাঙ্ক্ষিত প্রভাব অর্জন করতে, কারিগর ধাতব পৃষ্ঠকে সোনার পাতলা স্তর দিয়ে ধুয়ে দিলেন।
10
ধোয়া, পরিষ্কার করা
to go through the process of being cleaned, typically by washing with water and detergent
Intransitive
উদাহরণ
The clothes will wash well in the new machine.
নতুন মেশিনে কাপড় ভালো ধোয়া হবে।
The sheets will wash easily in cold water.
শীটগুলি ঠান্ডা জলে সহজেই ধোয়া যাবে।
Wash
01
ধোয়া, পরিষ্কার
the act or process of cleaning something, typically using soap and water
উদাহরণ
She spent the morning doing the weekly wash, ensuring all the clothes were clean.
সে সকালটা সাপ্তাহিক ধোয়া করে কাটাল, নিশ্চিত করে যে সব কাপড় পরিষ্কার ছিল।
After cooking, he tackled the mountain of dirty dishes with a thorough wash.
রান্না করার পর, তিনি একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ ধোয়া দিয়ে নোংরা থালা-বাসনের পাহাড় মোকাবেলা করেছিলেন।
02
ধোয়া, ধোয়ার জিনিস
items such as clothing, linens, or other fabrics that can be cleaned by laundering, typically using water and detergent
উদাহরণ
She sorted the wash into whites and colors before starting the laundry.
তিনি কাপড় ধোয়া শুরু করার আগে ধোয়ার জিনিসপত্র সাদা এবং রঙিনে আলাদা করেছিলেন।
The wash included towels, bedsheets, and a few shirts.
ধোয়া তোয়ালে, বিছানার চাদর এবং কয়েকটি শার্ট অন্তর্ভুক্ত ছিল।
03
ধোয়া, স্বচ্ছ স্তর
a thin and transparent layer of water-based paint that is applied to a surface in a way that allows the underlying color or texture to show through, creating a subtle shading or coloring effect
উদাহরণ
The artist used a blue wash to give the painting a serene and calming background.
শিল্পীটি একটি নীল ওয়াশ ব্যবহার করে পেইন্টিংটিকে একটি শান্ত এবং শান্ত পটভূমি দিয়েছেন।
A light wash of yellow added warmth to the otherwise cool-toned artwork.
হলুদ রঙের একটি হালকা ধোয়া অন্যথায় শীতল-সুরের শিল্পকর্মে উষ্ণতা যোগ করেছে।
04
ধোয়া, ধোয়ার পণ্য
a liquid or substance utilized for cleaning, typically for personal hygiene or cleaning purposes, such as hand wash, face wash, or body wash
উদাহরণ
He used a gentle face wash to cleanse his skin every morning.
তিনি প্রতিদিন সকালে তার ত্বক পরিষ্কার করতে একটি মৃদু ওয়াশ ব্যবহার করতেন।
The antibacterial hand wash helped reduce the spread of germs.
অ্যান্টিব্যাকটেরিয়াল হ্যান্ড ওয়াশ জীবাণুর বিস্তার কমাতে সাহায্য করেছে।
05
শুকনো নদীর তলদেশ, ওয়াদি
the dry bed or channel of a stream that only carries water during periods of heavy rain or intermittently, typically found at the bottom of a canyon or arid region
উদাহরণ
After the storm, the wash filled with rushing water, but it was dry again by morning.
ঝড়ের পরে, শুকনো নদীর তলদেশ দ্রুত প্রবাহিত জল দিয়ে ভরে গিয়েছিল, কিন্তু সকালে আবার শুকিয়ে গিয়েছিল।
They hiked through the rocky wash, admiring the unique plants growing in the dry riverbed.
তারা পাথুরে শুকনো নদীর তলদেশ দিয়ে হেঁটে গেল, শুকনো নদীর তলদেশে জন্মানো অনন্য গাছপালা প্রশংসা করল।
06
বায়ু প্রবাহ, প্রপেলার থেকে বাতাস
the stream of air that is pushed backwards by the rotation of an aircraft's propeller, impacting the environment and objects behind it
উদাহরণ
The wash from the aircraft's propeller caused the leaves on the ground to scatter.
বিমানের প্রোপেলার থেকে প্রবাহিত বাতাস মাটিতে পাতাগুলোকে ছড়িয়ে দেয়।
The pilot could feel the strong wash as he taxied the plane on the runway.
পাইলট রানওয়েতে বিমান চালানোর সময় শক্তিশালী ধোয়া অনুভব করতে পারতেন।
07
ধোয়া, ক্ষয়
the erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway)
08
একটি বিশাল পরাজয়, একটি বিশাল জয়
a game in which one team dominates the other, resulting in a lopsided score or outcome
উদাহরণ
The final score of 10-2 made it clear that the game was a wash.
10-2 এর চূড়ান্ত স্কোরটি স্পষ্ট করে দিয়েছে যে খেলাটি একটি ধোয়া ছিল।
The team was so far ahead by halftime that it was obvious the game would be a wash.
দলটি হাফটাইমে এতটাই এগিয়ে ছিল যে এটি স্পষ্ট ছিল যে খেলাটি একটি ওয়াশ হবে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
washed
washer
washing
wash
