تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to move up
[phrase form: move]
01
ترقی کرنا, آگے بڑھنا
to be promoted to a better position or job in life
مثالیں
After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company.
She has often inspired others to move up by setting ambitious career goals and working towards them.
02
اوپر جانا, چڑھنا
to move to a higher place
مثالیں
The elevator is moving up to the third floor.
لفٹ تیسرے منزل پر جا رہی ہے۔
The climbers moved up the mountainside all day long.
کوہ پیما پورے دن پہاڑ کی طرف اوپر چڑھتے رہے۔
2.1
اوپر جانا, بلند کرنا
to be elevated or moved to a higher place
مثالیں
The crane is moving the heavy crate up to the roof.
کرین بھاری صندوق کو چھت تک اوپر اٹھا رہی ہے۔
The movers moved the furniture up to the third floor.
منتقلوں نے فرنیچر کو تیسرے منزل تک اوپر منتقل کیا۔
03
اعلی سطح پر منتقل کرنا, ترقی دینا
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
مثالیں
Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged.
اساتذہ اکثر ان طلباء کی شناخت کے لیے تعاون کرتے ہیں جنہیں اوپر منتقل کیا جانا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ مسلسل مشغول رہیں۔
Recognizing their dedication, the principal moved the entire group of high-achieving students up a grade level.
ان کی لگن کو تسلیم کرتے ہوئے، پرنسپل نے اعلیٰ کارکردگی دکھانے والے طلباء کے پورے گروپ کو ایک گریڈ لیول اوپر منتقل کر دیا۔
3.1
اعلی سطح پر جانا, اگلی کلاس میں ترقی پانا
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
مثالیں
The school 's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level.
اسکول کی پالیسی یقینی بناتی ہے کہ جو طلباء معیارات پر پورا اترتے ہیں وہ مناسب گریڈ لیول پر بلا روک ٹوک ترقی پائیں گے۔
Students who consistently perform well academically have the opportunity to move up at the end of each school year
وہ طلباء جو تعلیمی طور پر مسلسل اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں، انہیں ہر تعلیمی سال کے اختتام پر اعلیٰ سطح پر جانے کا موقع ملتا ہے۔
04
آگے بڑھائیں, پہلے کی تاریخ پر منتقل کریں
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
مثالیں
Please move up your dinner reservation to an earlier time.
براہ کرم اپنی ڈنر کی بکنگ کو پہلے وقت پر آگے بڑھائیں.
The company moved up the deadline for submitting proposals.
کمپنی نے تجاویز جمع کرانے کی آخری تاریخ آگے بڑھا دی۔
05
آگے بڑھو, قریب آؤ
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
مثالیں
Please move up a bit so I can sit down.
براہ کرم تھوڑا سا اوپر چلیں تاکہ میں بیٹھ سکوں۔
In crowded venues, people often move up to make room for late arrivals or guests.
بھری ہوئی جگہوں پر، لوگ اکثر دیر سے آنے والوں یا مہمانوں کے لیے جگہ بنانے کے لیے آگے بڑھتے ہیں۔
