Шукати
for
01
для
used to indicate who is supposed to have or use something or where something is intended to be put
Приклади
These cookies are for the school bake sale.
Ці печива для шкільного ярмарку випічки.
02
протягом, впродовж
used to indicate a time duration
Приклади
We waited at the bus stop for thirty minutes before deciding to call a taxi.
Ми чекали на автобусній зупинці тридцять хвилин, перш ніж вирішили викликати таксі.
03
для, призначений для
used to indicate the intended use, reason, or role of an object or action
Приклади
This tool is designed for cutting paper.
Цей інструмент призначений для різання паперу.
04
для, заради
used to indicate the purpose or motive behind an action or effort
Приклади
She studied hard for the exam.
Вона наполегливо вчилася до іспиту.
05
для
used to indicate the intended interpretation behind a word, concept, or gesture
Приклади
" Love " is a term used for expressing deep affection and care.
"Любов" — це термін, який використовується для вираження глибокої прихильності та турботи.
06
за
used to indicate the cause, motive, or justification behind an action or event
Приклади
They were punished for their misbehavior.
Вони були покарані за свою погану поведінку.
07
для
used to indicate the extent or distance of something
Приклади
The hike went on for miles through the dense forest.
Похід тривав на милі через густий ліс.
08
для, прямуючи до
used to specify the place or location to which someone or something is intended to go
Приклади
He boarded a flight for Paris.
Він сів на рейс до Парижа.
09
для
used to specify the intended or scheduled time for an event, activity, or arrangement
Приклади
The meeting is scheduled for 2 p.m.
Зустріч призначена на 2 години дня.
10
для
used to specify the instance or event in which something happens or takes place
Приклади
He wore a suit and tie for the job interview.
Він одягнув костюм і краватку на співбесіду.
11
за, на обмін на
used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another
Приклади
They offered their services in exchange for free accommodation.
Вони запропонували свої послуги в обмін на безкоштовне проживання.
12
для
used to indicate a professional affiliation or employment relationship
Приклади
She works for a multinational corporation.
Вона працює на транснаціональну корпорацію.
13
за
used to indicate acting on behalf of someone or something, or standing in their place
Приклади
She spoke for her team at the meeting.
Вона говорила за свою команду на зустрічі.
Приклади
The delegate voted for the resolution.
Делегат проголосував за резолюцію.
15
для, враховуючи
used to indicate the anticipated or typical behavior, qualities, or outcomes associated with a particular entity
Приклади
She 's mature for her age.
Вона доросла для свого віку.
16
для
used to specify the reference point or standard by which something is judged, compared, or evaluated
Приклади
The movie is too intense for young children.
Фільм занадто інтенсивний для маленьких дітей.
17
для
used to indicate that the responsibility or decision-making authority lies with a specific person
Приклади
It 's for the jury to determine the verdict.
Це для журі визначати вирок.
Приклади
The car was sold for a surprisingly low price.
Автомобіль був проданий за дивовижно низькою ціною.
for
01
бо, тому що
used to introduce reasons, explanations, or purposes for actions, events, or statements
Приклади
She smiled, for she was happy to see her friends.
Вона посміхнулася, тому що була рада бачити своїх друзів.
