অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
for
01
জন্য
used to indicate who is supposed to have or use something or where something is intended to be put
উদাহরণ
I 've prepared a surprise gift for my sister's graduation.
আমি আমার বোনের স্নাতক জন্য একটি বিস্ময় উপহার প্রস্তুত করেছি।
02
জন্য, ধরে
used to indicate a time duration
উদাহরণ
We waited at the bus stop for thirty minutes before deciding to call a taxi.
আমরা ট্যাক্সি ডাকার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বাস স্টপে তিরিশ মিনিট অপেক্ষা করেছি।
03
জন্য, উদ্দেশ্যে
used to indicate the intended use, reason, or role of an object or action
উদাহরণ
This tool is designed for cutting paper.
এই টুলটি কাগজ কাটার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
04
জন্য, উদ্দেশ্যে
used to indicate the purpose or motive behind an action or effort
উদাহরণ
She studied hard for the exam.
তিনি পরীক্ষার জন্য কঠোর অধ্যয়ন করেছিলেন।
05
জন্য
used to indicate the intended interpretation behind a word, concept, or gesture
উদাহরণ
The symbol " + " is commonly used for addition in mathematics.
"+" চিহ্নটি সাধারণত গণিতে যোগ এর জন্য ব্যবহৃত হয়।
06
জন্য
used to indicate the cause, motive, or justification behind an action or event
উদাহরণ
She was praised for her outstanding performance.
তিনি তার অসাধারণ পারফরম্যান্স জন্য প্রশংসিত হয়েছিলেন।
07
জন্য
used to indicate the extent or distance of something
উদাহরণ
The hike went on for miles through the dense forest.
হাইক ঘন বনের মধ্য দিয়ে মাইল ধরে চলতে থাকল।
08
জন্য, গন্তব্য
used to specify the place or location to which someone or something is intended to go
উদাহরণ
He boarded a flight for Paris.
তিনি প্যারিসের জন্য একটি ফ্লাইটে উঠলেন।
09
জন্য
used to specify the intended or scheduled time for an event, activity, or arrangement
উদাহরণ
The meeting is scheduled for 2 p.m.
মিটিংটি দুপুর ২টার জন্য নির্ধারিত হয়েছে।
10
জন্য
used to specify the instance or event in which something happens or takes place
উদাহরণ
He wore a suit and tie for the job interview.
তিনি চাকরির সাক্ষাৎকারের জন্য স্যুট এবং টাই পরেছিলেন।
11
এর জন্য, বিনিময়ে
used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another
উদাহরণ
She exchanged her dollars for euros at the currency exchange.
তিনি মুদ্রা বিনিময়ে তার ডলার ইউরো এর বিনিময়ে বিনিময় করেছেন।
12
জন্য
used to indicate a professional affiliation or employment relationship
উদাহরণ
She works for a multinational corporation.
সে একটি বহুজাতিক কর্পোরেশন এর জন্য কাজ করে।
13
জন্য
used to indicate acting on behalf of someone or something, or standing in their place
উদাহরণ
She spoke for her team at the meeting.
সে মিটিংয়ে তার দলের পক্ষে কথা বলেছে।
উদাহরণ
The delegate voted for the resolution.
প্রতিনিধি প্রস্তাবের পক্ষে ভোট দিয়েছেন।
15
জন্য, বিবেচনা করে
used to indicate the anticipated or typical behavior, qualities, or outcomes associated with a particular entity
উদাহরণ
The movie was intense for a comedy.
সিনেমাটি একটি কমেডি জন্য তীব্র ছিল।
16
জন্য
used to specify the reference point or standard by which something is judged, compared, or evaluated
উদাহরণ
The book is too advanced for a beginner reader.
বইটি একজন শুরুকারী পাঠক এর জন্য খুব উন্নত।
17
জন্য
used to indicate that the responsibility or decision-making authority lies with a specific person
উদাহরণ
It 's for the jury to determine the verdict.
এটি জন্য জুরি রায় নির্ধারণ করতে।
উদাহরণ
The car was sold for a surprisingly low price.
গাড়িটি অবাক করা কম দামে বিক্রি হয়েছিল।
for
01
কারণ, যেহেতু
used to introduce reasons, explanations, or purposes for actions, events, or statements
উদাহরণ
We canceled the picnic, for the weather forecast predicted heavy rain.
আমরা পিকনিক বাতিল করেছি, কারণ আবহাওয়ার পূর্বাভাসে ভারী বৃষ্টিপাতের পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছিল।
