for

fɔ:

faw

fomor

تعريف ومعنى "for"في اللغة الإنجليزية

for

حرف جر

used to indicate who is supposed to have or use something or where something is intended to be put

معلومات نحوية

أمثلة

I bought a ticket for the concert this evening.

اشتريت تذكرة ل الحفلة الموسيقية هذه المساء.

لمدة, خلال

used to indicate a time duration

أمثلة

She has lived in the city for over ten years and knows all the best spots.

لقد عاشت في المدينة لمدة أكثر من عشر سنوات وتعرف جميع الأماكن الأفضل.

ل, مخصص ل

used to indicate the intended use, reason, or role of an object or action

أمثلة

This tool is designed for cutting paper.

هذه الأداة مصممة ل قطع الورق.

ل, من أجل

used to indicate the purpose or motive behind an action or effort

أمثلة

She studied hard for the exam.

درست بجد من أجل الامتحان.

used to indicate the intended interpretation behind a word, concept, or gesture

أمثلة

"Love" is a term used for expressing deep affection and care.

"الحب" هو مصطلح يستخدم للتعبير عن المودة والرعاية العميقة.

used to indicate the cause, motive, or justification behind an action or event

أمثلة

He received a promotion for his hard work.

حصل على ترقية ل عمله الجاد.

used to indicate the extent or distance of something

أمثلة

The hike went on for miles through the dense forest.

استمرت المسيرة ل أميال عبر الغابة الكثيفة.

ل, متجه إلى

used to specify the place or location to which someone or something is intended to go

أمثلة

He boarded a flight for Paris.

صعد على متن رحلة إلى باريس.

used to specify the intended or scheduled time for an event, activity, or arrangement

أمثلة

The meeting is scheduled for 2 p.m.

تم تحديد الاجتماع في الساعة 2 مساءً.

used to specify the instance or event in which something happens or takes place

أمثلة

He wore a suit and tie for the job interview.

ارتدى بدلة وربطة عنق ل مقابلة العمل.

مقابل, في مقابل

used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another

أمثلة

I traded my book for her notebook.

قمت بمبادلة كتابي مقابل دفترها.

used to indicate a professional affiliation or employment relationship

أمثلة

She works for a multinational corporation.

هي تعمل لصالح شركة متعددة الجنسيات.

used to indicate acting on behalf of someone or something, or standing in their place

أمثلة

She spoke for her team at the meeting.

تحدثت نيابة عن فريقها في الاجتماع.

ل, لصالح

used to indicate being in favor of or endorsing someone or something

behind

أمثلة

I'm rooting for you in the competition.

أنا أشجع من أجلك في المسابقة.

ل, بالنظر إلى

used to indicate the anticipated or typical behavior, qualities, or outcomes associated with a particular entity

أمثلة

The car is fast for its price range.

السيارة سريعة مقارنة بنطاق سعرها.

used to specify the reference point or standard by which something is judged, compared, or evaluated

أمثلة

The music is too loud for my sensitive ears.

الموسيقى صاخبة جدًا لأذني الحساسة.

used to indicate that the responsibility or decision-making authority lies with a specific person

أمثلة

It's for the jury to determine the verdict.

إنه من أجل هيئة المحلفين لتحديد الحكم.

ل, ب

used to express the price, cost, or value associated with an item or service

أمثلة

She bought the painting for $200 at the auction.

اشترت اللوحة مقابل 200 دولار في المزاد.

for

حرف عطف

لأن، إذ

used to introduce reasons, explanations, or purposes for actions, events, or statements

أمثلة

She went to bed early, for she had an important meeting in the morning.

ذهبت إلى الفراش مبكرًا، لأن لديها اجتماع مهم في الصباح.

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "for"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App