Шукати
Виберіть мову словника
to mess up
[phrase form: mess]
01
зіпсувати, помилитися
to make a mistake or error, causing a situation or task to become disorganized, confused, or unsuccessful
Приклади
If you do n't pay attention, you might mess up the experiment.
Якщо ти не звернеш уваги, ти можеш зіпсувати експеримент.
They messed up the schedule by double-booking appointments.
Вони заплутали розклад, подвійно бронюючи зустрічі.
02
заплутувати, безлад
to make a place untidy or disorganized
Приклади
Every time my little sister plays in my room, she manages to mess it up.
Кожного разу, коли моя молодша сестра грає в моїй кімнаті, їй вдається заплутати все.
Be careful not to mess the kitchen up when you're cooking.
Будьте обережні, щоб не заплутати кухню, коли готуєте.
03
зіпсувати, порушити
to disrupt or disturb the orderliness of a situation, process, or arrangement
Приклади
The sudden change in the schedule really messed up our meeting arrangements.
Раптова зміна в розкладі дійсно збила наші зустрічі.
His late arrival completely messed up the planned order of the agenda.
Його запізнення повністю зруйнувало запланований порядок порядку денного.
04
збивати з пантелику, заважати
to disrupt or cause someone to make mistakes in a task by being distracting or displaying annoying behavior
Приклади
His constant interruptions really messed me up during the important presentation.
Його постійні переривання дійсно зіпсували мені важливу презентацію.
I asked my friend to stop chatting because it was messing me up while I was trying to solve the math problems.
Я попросив друга припинити спілкування, тому що це заважало мені, коли я намагався вирішити математичні задачі.
05
зруйнувати, підірвати психічне здоров'я
to severely affect someone's mental and emotional well-being
Приклади
The traumatic experience really messed her up, and she struggled with anxiety and depression afterward.
Травматичний досвід дійсно зруйнував її, і вона потім боролася з тривогою та депресією.
Constant bullying during childhood can mess a person up emotionally, leading to long-term mental health issues.
Постійне цькування в дитинстві може сильно вплинути на емоційний стан людини, призводячи до довготривалих проблем з психічним здоров'ям.
06
побити, потрощити
to cause someone harm through physical violence
Приклади
I saw the fight, and it looked like he really wanted to mess him up with those punches.
Я бачив бійку, і схоже, що він справді хотів його побити тими ударами.
He was so angry that he threatened to mess up anyone who crossed his path.
Він був настільки злий, що погрожував побити будь-кого, хто перейде йому дорогу.
