Шукати
Виберіть мову словника
to line up
[phrase form: line]
01
вишиковуватися в лінію, стояти в черзі
to stand in a line or row extending in a single direction
Dialect
American
American
Приклади
The students lined up to get their lunch.
Студенти вишикувалися, щоб отримати свій обід.
The fans lined up for hours to get into the concert.
Фанати стояли в черзі годинами, щоб потрапити на концерт.
02
вишикувати, розставляти в ряд
to place individuals or objects in a line or row
Приклади
The teacher is lining the students up in alphabetical order for the spelling test.
Вчитель вишиковує учнів у алфавітному порядку для диктанту.
The store manager is lining up the products on the shelves to create a more appealing display.
Менеджер магазину вишиковує товари на полицях, щоб створити більш привабливий вигляд.
03
вирівнювати, розташовувати
to align or position something precisely in relation to another thing
Transitive
Приклади
The electrician lined up the wires in the circuit box to prevent short circuits.
Електрик вирівняв дроти в розподільній коробці, щоб запобігти короткому замиканню.
To capture a clear image, we must make sure to line the camera lens up with the subject.
Щоб зняти чітке зображення, ми повинні переконатися, що вирівняли об'єктив камери з об'єктом.
04
організовувати, планувати
to schedule or organize an event, activity, or person to make sure they are present or available
Приклади
The organizers are lining up speakers for the conference months in advance.
Організатори готують доповідачів для конференції за місяці до неї.
The company has lined several potential investors up for the new project.
Компанія вишикувала кількох потенційних інвесторів для нового проекту.
05
вишиковуватися, будуватися
(in football) to assume one's designated position on the field or pitch before the start of the game
Приклади
The players lined up in their respective formations, each team eager to gain an early advantage.
Гравці вишикувалися у своїх відповідних формаціях, кожна команда прагне отримати ранню перевагу.
The coach instructed his players to line up carefully, emphasizing the importance of strategic positioning.
Тренер наказав своїм гравцям вишиковуватися обережно, наголошуючи на важливості стратегічного позиціонування.
06
вишиковуватися, підтримувати
to stand together in support of a group or cause
Приклади
The community decided to line up behind the initiative to improve local education.
Спільнота вирішила стати в ряд за ініціативою щодо покращення місцевої освіти.
It was heartening to see individuals line up and advocate for policies addressing climate change.
Було натхненно бачити, як люди вишиковуються і виступають за політику, спрямовану на боротьбу зі зміною клімату.
07
збігатися, відповідати
to be in agreement with something
Приклади
The witness 's testimony did n't line up with the security camera footage.
Свідчення свідка не збігалися із записами камери спостереження.
The facts presented in the report line up with our own observations.
Факти, наведені у звіті, збігаються з нашими власними спостереженнями.
