Ara
to get out
[phrase form: get]
01
yayılmak, ortaya çıkmak
(of news or information) to become public or widely known
Intransitive
Örnekler
The truth always finds a way to get out, no matter how hard you try to hide it.
Gerçek, ne kadar saklamaya çalışırsanız çalışın, her zaman ortaya çıkmanın bir yolunu bulur.
02
dışarı çıkmak
to leave somewhere such as a room, building, etc.
Transitive: to get out of a place
Örnekler
It's time to get out of the office; the workday is over.
Ofisten çıkma zamanı; iş günü bitti.
03
çıkarmak, almak
to remove something from a confined space or container
Transitive: to get out sth
Örnekler
Can you get out the documents from the filing cabinet?
Dosya dolabından belgeleri çıkarabilir misiniz?
04
çıkmak, ayrılmak
to leave or move away from a specific situation
Transitive: to get out of a situation
Örnekler
He wanted to get out of the stressful job and explore new opportunities.
Stresli işten çıkmak ve yeni fırsatları keşfetmek istedi.
05
çıkarmak, kurtarmak
to assist someone in leaving a place or situation that may be harmful or unpleasant for them
Transitive: to get out sb of a place or situation
Örnekler
Friends and family rallied to get him out of his addiction and into rehab.
Arkadaşları ve ailesi, onu bağımlılığından kurtarmak ve rehabilitasyona yönlendirmek için bir araya geldi.
06
çıkarmak, zorlukla ifade etmek
to express or articulate something with difficulty or hesitation
Transitive: to get out sth
Örnekler
He finally got out his apology for the mistake he had made.
Sonunda yaptığı hata için özür dilemeyi başardı.
07
kurtulmak, sıyrılmak
to avoid facing negative consequences or to escape unpunished after engaging in a prohibited action
Transitive: to get out of a consequence
Örnekler
It's challenging to get out of the consequences of a poor financial decision.
Kötü bir finansal kararın sonuçlarından kurtulmak zordur.
08
bir şeye zorlamak
to get someone to say or do something through using force
Transitive: to get out a decleration from sb
Örnekler
The teacher sought to get an apology out from the students involved in the prank.
Öğretmen, şakaya karışan öğrencilerden bir özür almaya çalıştı.
09
çıkarmak, yayınlamak
to produce or release something, such as a publication or product, for public consumption or use
Transitive: to get out a publication or product
Örnekler
The author was excited to get out her new book for readers to enjoy.
Yazar, okuyucuların keyif alması için yeni kitabını çıkarmaktan heyecan duyuyordu.
10
çıkarmak, temizlemek
to remove dirt, stains, or other unwanted substances from something
Transitive: to get out unwanted material from sth
Örnekler
I need to get the coffee spill out from the carpet before it sets.
Halının üzerindeki kahve lekelerini kurumadan çıkarmam gerekiyor.
11
inmek, çıkmak
to exit from inside a vehicle
Örnekler
We got out of the car and headed toward the building.
Arabadan indik ve binaya doğru yöneldik.
