Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to get out
[phrase form: get]
01
verspreiden, uitlekken
(of news or information) to become public or widely known
Intransitive
Voorbeelden
The company tried to prevent the bad news from getting out, but it leaked.
Het bedrijf probeerde te voorkomen dat het slechte nieuws bekend werd, maar het lekte.
02
uitgaan, vertrekken
to leave somewhere such as a room, building, etc.
Transitive: to get out of a place
Voorbeelden
The alarm went off, and everyone rushed to get out of the building.
Het alarm ging af en iedereen haastte zich om het gebouw te verlaten.
03
eruit halen, verwijderen
to remove something from a confined space or container
Transitive: to get out sth
Voorbeelden
I need to get out the winter clothes from the storage bin.
Ik moet de winterkleding uit de opbergbak halen.
04
weggaan, verlaten
to leave or move away from a specific situation
Transitive: to get out of a situation
Voorbeelden
The team wanted to get out of the losing streak by winning the next game.
Het team wilde uit de verliesreeks komen door de volgende wedstrijd te winnen.
05
eruit halen, redden
to assist someone in leaving a place or situation that may be harmful or unpleasant for them
Transitive: to get out sb of a place or situation
Voorbeelden
The counselor worked to get the teenager out of the cycle of self-destructive behavior.
De adviseur werkte om de tiener uit de cyclus van zelfdestructief gedrag te halen.
06
eruit krijgen, met moeite uiten
to express or articulate something with difficulty or hesitation
Transitive: to get out sth
Voorbeelden
The shy student found it hard to get his thoughts out in front of the class.
De verlegen student vond het moeilijk om zijn gedachten te uiten voor de klas.
07
ontkomen, ontsnappen
to avoid facing negative consequences or to escape unpunished after engaging in a prohibited action
Transitive: to get out of a consequence
Voorbeelden
Some politicians often attempt to get out of accountability for their actions.
Sommige politici proberen vaak aan de verantwoordelijkheid voor hun daden te ontkomen.
08
eruit halen, afdwingen
to get someone to say or do something through using force
Transitive: to get out a decleration from sb
Voorbeelden
He tried to get out a confession from the witness under intense questioning.
Hij probeerde een bekentenis uit de getuige te krijgen onder intense ondervraging.
09
uitbrengen, publiceren
to produce or release something, such as a publication or product, for public consumption or use
Transitive: to get out a publication or product
Voorbeelden
The tech company is ready to get its innovative product out in the market.
Het technologiebedrijf is klaar om zijn innovatieve product op de markt te brengen.
10
verwijderen, schoonmaken
to remove dirt, stains, or other unwanted substances from something
Transitive: to get out unwanted material from sth
Voorbeelden
You should get the mud out from your shoes before entering the house.
Je moet de modder uit je schoenen halen voordat je het huis binnenkomt.
11
uitstappen, uitgaan
to exit from inside a vehicle
Voorbeelden
After the long drive, everyone was eager to get out of the vehicle.
Na de lange rit was iedereen verheugd om uit te stappen.
