to get out

get

gɛt

get

out

aʊt

awt

Definicja i znaczenie słowa „get out” po angielsku

to get out

CZASOWNIK

rozprzestrzenić się, przecieknąć

(of news or information) to become public or widely known

Intransitive

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

frazowe

czasownik czynnościowy

regularny

nierozdzielny

partykuła

out

czasownik podstawowy

get

czas teraźniejszy

get out

3. osoba liczby pojedynczej

gets out

imiesłów czynny

getting out

czas przeszły prosty

got out

imiesłów bierny

gotten out

Przykłady

The scandal eventually got out, causing a media frenzy.

Skandal w końcu wyszedł na jaw, wywołując medialne szaleństwo.

wyjść, opuścić

to leave somewhere such as a room, building, etc.

Transitive: to get out of a place

Przykłady

It's a beautiful day; let's get out of the house and enjoy the sunshine.

To piękny dzień; wyjdźmy z domu i cieszmy się słońcem.

wyjmować, wydobywać

to remove something from a confined space or container

Transitive: to get out sth

Przykłady

Please get the dishes out from the cabinet for dinner.

Proszę wyjąć naczynia z szafki na obiad.

wyjść, odejść

to leave or move away from a specific situation

Transitive: to get out of a situation

Przykłady

If you're unhappy in your current relationship, it might be time to get out of it.

Jeśli nie jesteś szczęśliwy w swoim obecnym związku, może nadszedł czas, aby z niego wyjść.

wydobyć, uratować

to assist someone in leaving a place or situation that may be harmful or unpleasant for them

Transitive: to get out sb of a place or situation

Przykłady

The firefighters arrived to get people out of the burning building.

Strażacy przybyli, aby ewakuować ludzi z płonącego budynku.

wydobyć, wyrażać z trudem

to express or articulate something with difficulty or hesitation

Transitive: to get out sth

Przykłady

She struggled to get her feelings of guilt out during the therapy session.

Starała się wyrazić swoje uczucia winy podczas sesji terapeutycznej.

wyjść, wymigać się

to avoid facing negative consequences or to escape unpunished after engaging in a prohibited action

Transitive: to get out of a consequence

Przykłady

She tried to get out of trouble by offering an apology.

Próbowała wyjść z kłopotów, przepraszając.

wydobyć, wymusić

‌to get someone to say or do something through using force

Transitive: to get out a decleration from sb

Przykłady

The interrogator used various tactics to get out the truth from the suspect.

Przesłuchujący używał różnych taktyk, aby wydobyć prawdę od podejrzanego.

wydać, opublikować

to produce or release something, such as a publication or product, for public consumption or use

Transitive: to get out a publication or product

Przykłady

The magazine plans to get the new issue out to subscribers by the end of the month.

Czasopismo planuje wydać nowy numer dla subskrybentów do końca miesiąca.

usunąć, wyczyścić

to remove dirt, stains, or other unwanted substances from something

Transitive: to get out unwanted material from sth

Przykłady

She used a stain remover to get out the red wine stain from her dress.

Użyła odplamiacza, aby usunąć plamę z czerwonego wina z sukienki.

wysiadać, wychodzić

to exit from inside a vehicle

Przykłady

She had to get out of the taxi because it was stuck in traffic.

Musiała wysiąść z taksówki, bo utknęła w korku.

Bliskie Słowa

get out of bed the wrong side

get out of dodge

get out of face

get out of hair

Definicja i znaczenie słowa „get out” po angielsku

Download Mobile App