to spoon-feed
01
kaşıkla beslemek, her şeyi hazır vermek
***to give someone so much help or information that that person does not need to try himself or herself
Örnekler
By giving out printed sheets of facts and theories, the teachers spoon-fed us with what we needed for the exam.
Öğretmenler, basılı gerçek ve teorilerin olduğu sayfaları dağıtarak, bizi sınav için ihtiyacımız olan şeylerle kaşıkla beslediler.
Certain students enjoy finding out things for themselves; others prefer being spoon-fed.
Bazı öğrenciler kendi başlarına bir şeyler keşfetmekten hoşlanır; diğerleri ise kaşıkla beslenmeyi tercih eder.
02
kaşıkla beslemek, kaşıkla yedirmek
***to feed a baby or other person using a spoon
Örnekler
No, my daughter is off the bottle now — we're spoon-feeding her.
Hayır, kızım artık biberonu bıraktı—şimdi onu kaşıkla besliyoruz.
The nurses had to spoon-feed my mother after her stroke.
Hemşireler, annemi felç geçirdikten sonra kaşıkla beslemek zorunda kaldı.
