Buscar
to spoon-feed
01
dar información de forma excesiva, alimentar con cucharita
***to give someone so much help or information that that person does not need to try himself or herself
Example
By giving out printed sheets of facts and theories, the teachers spoon-fed us with what we needed for the exam.
Al darnos hojas impresas de hechos y teorías, los profesores nos alimentaron con cucharita con lo que necesitábamos para el examen.
Certain students enjoy finding out things for themselves; others prefer being spoon-fed.
Ciertos estudiantes disfrutan descubrir las cosas por sí mismos; otros prefieren recibir información de forma excesiva.
02
dar de comer con cuchara, alimentar con cuchara
***to feed a baby or other person using a spoon
Example
No, my daughter is off the bottle now — we're spoon-feeding her.
No, mi hija ya no usa biberón; la estamos alimentando con cuchara.
The nurses had to spoon-feed my mother after her stroke.
Las enfermeras tuvieron que dar de comer con cuchara a mi madre después de su derrame cerebral.
Palabras Cercanas
