to stand by
[phrase form: stand]
01
askıya almak, seyirci kalmak
to refrain from taking action when it is necessary
Intransitive
Örnekler
In times of crisis, it's crucial not to stand by but to offer assistance and support.
Kriz zamanlarında, seyirci kalmamak ancak yardım ve destek sunmak çok önemlidir.
It's disheartening to see someone stand by when others are in need of help.
Başkalarının yardıma ihtiyacı varken birinin kenarda durmasını görmek üzücüdür.
02
sadık kalmak
to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time
Transitive: to stand by sb/sth
Örnekler
A good leader will always stand by their team, providing support and guidance.
İyi bir lider, her zaman ekibinin yanında durarak destek ve rehberlik sağlar.
During difficult decisions, it's reassuring to have someone who will stand by your choices.
Zor kararlar sırasında, seçimlerinizin yanında duran birinin olması rahatlatıcıdır.
03
hazır olmak, beklemek
to be ready for further instructions or actions regarding a specific purpose or service
Intransitive: to stand by | to stand by for sth
Örnekler
The firefighters were prepared to stand by for any potential emergencies in the community.
İtfaiyeciler, toplumdaki herhangi bir potansiyel acil durum için hazır beklemeye hazırdı.
The security personnel were instructed to stand by during the high-profile event to address any unforeseen issues
Yüksek profilli etkinlik sırasında güvenlik personeline, öngörülemeyen sorunları ele almak için hazır beklemeleri söylendi.
04
sadık kalmak, desteklemek
to keep a particular belief or opinion, even in the face of doubts or disagreement from others
Transitive: to stand by a decision or belief
Örnekler
Despite criticism, she chose to stand by her decision to pursue a career in the arts.
Eleştirilere rağmen, sanatta bir kariyer peşinde koşma kararını savunmayı seçti.
In the political debate, the candidate vowed to stand by her principles, regardless of opposing views.
Siyasi tartışmada, aday, karşıt görüşler ne olursa olsun ilkelerine sahip çıkacağına söz verdi.
stand by
01
yedek, beklemede
of or relating to a plant that reproduces by apomixis
