Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to stand by
[phrase form: stand]
01
aan de kant staan, niet ingrijpen
to refrain from taking action when it is necessary
Intransitive
Voorbeelden
Friends should never stand by when their companions are facing challenges.
Vrienden moeten nooit aan de zijlijn staan wanneer hun metgezellen uitdagingen tegenkomen.
02
trouw blijven aan, ondersteunen
to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time
Transitive: to stand by sb/sth
Voorbeelden
True friends will always stand by you, no matter what challenges you face.
Echte vrienden zullen altijd voor je klaarstaan, welke uitdagingen je ook tegenkomt.
03
klaarstaan, in paraatheid zijn
to be ready for further instructions or actions regarding a specific purpose or service
Intransitive: to stand by | to stand by for sth
Voorbeelden
The support team assured the clients that they were ready to stand by and assist with any technical issues.
Het ondersteuningsteam verzekerde de cliënten dat ze klaar waren om stand-by te staan en te helpen met eventuele technische problemen.
04
vasthouden aan, steunen
to keep a particular belief or opinion, even in the face of doubts or disagreement from others
Transitive: to stand by a decision or belief
Voorbeelden
Despite setbacks, the entrepreneur continued to stand by the vision of his startup company.
Ondanks tegenslagen bleef de ondernemer achter de visie van zijn startup staan.
