Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to stand by
[phrase form: stand]
01
stare a guardare
to refrain from taking action when it is necessary
Intransitive
Esempi
It's disappointing to see leaders stand by when injustices are occurring within their organizations.
È deludente vedere i leader stare a guardare quando ingiustizie avvengono all'interno delle loro organizzazioni.
02
appoggiare, sostenere
to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time
Transitive: to stand by sb/sth
Esempi
Even when things got tough, she knew her friends would always stand by her.
Anche quando le cose si facevano difficili, sapeva che i suoi amici sarebbero sempre stati al suo fianco.
03
essere pronto, rimanere in allerta
to be ready for further instructions or actions regarding a specific purpose or service
Intransitive: to stand by | to stand by for sth
Esempi
The backup server was programmed to automatically stand by in case the primary server experienced a failure.
Il server di backup è stato programmato per rimanere in attesa automaticamente nel caso in cui il server principale subisse un guasto.
04
restare fedele a, mantenere
to keep a particular belief or opinion, even in the face of doubts or disagreement from others
Transitive: to stand by a decision or belief
Esempi
In the face of adversity, the community members chose to stand by their belief in unity and support.
Di fronte all'avversità, i membri della comunità hanno scelto di restare fedeli alla loro convinzione nell'unità e nel sostegno.
