Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to stand by
[phrase form: stand]
01
mantenerse al margen
to refrain from taking action when it is necessary
Intransitive
Ejemplos
Friends should never stand by when their companions are facing challenges.
Los amigos nunca deberían quedarse al margen cuando sus compañeros enfrentan desafíos.
02
apoyar
to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time
Transitive: to stand by sb/sth
Ejemplos
True friends will always stand by you, no matter what challenges you face.
Los verdaderos amigos siempre estarán a tu lado, sin importar los desafíos que enfrentes.
03
estar listo, permanecer alerta
to be ready for further instructions or actions regarding a specific purpose or service
Intransitive: to stand by | to stand by for sth
Ejemplos
The support team assured the clients that they were ready to stand by and assist with any technical issues.
El equipo de soporte aseguró a los clientes que estaban listos para estar listos y ayudar con cualquier problema técnico.
04
mantenerse firme en, seguir apoyando
to keep a particular belief or opinion, even in the face of doubts or disagreement from others
Transitive: to stand by a decision or belief
Ejemplos
Despite setbacks, the entrepreneur continued to stand by the vision of his startup company.
A pesar de los contratiempos, el empresario continuó apoyando la visión de su empresa emergente.
