Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to stand by
[phrase form: stand]
01
παραμένω αμέτοχος, δεν παρεμβαίνω
to refrain from taking action when it is necessary
Intransitive
Παραδείγματα
It's disappointing to see leaders stand by when injustices are occurring within their organizations.
Είναι απογοητευτικό να βλέπεις τους ηγέτες να μένουν αμέτοχοι όταν συμβαίνουν αδικίες μέσα στους οργανισμούς τους.
02
παραμένω πιστός σε, υποστηρίζω
to remain loyal to or supportive of someone, particularly during a hard time
Transitive: to stand by sb/sth
Παραδείγματα
Even when things got tough, she knew her friends would always stand by her.
Ακόμα και όταν τα πράγματα έγιναν δύσκολα, ήξερε ότι οι φίλοι της θα ήταν πάντα δίπλα της.
03
είμαι έτοιμος, παραμένω σε εγρήγορση
to be ready for further instructions or actions regarding a specific purpose or service
Intransitive: to stand by | to stand by for sth
Παραδείγματα
The backup server was programmed to automatically stand by in case the primary server experienced a failure.
Ο εφεδρικός διακομιστής είχε προγραμματιστεί να παραμένει σε αναμονή αυτόματα σε περίπτωση που ο κύριος διακομιστής αντιμετώπιζε βλάβη.
04
διατηρώ, υποστηρίζω
to keep a particular belief or opinion, even in the face of doubts or disagreement from others
Transitive: to stand by a decision or belief
Παραδείγματα
In the face of adversity, the community members chose to stand by their belief in unity and support.
Αντιμέτωποι με τις δυσκολίες, τα μέλη της κοινότητας επέλεξαν να παραμείνουν πιστοί στην πεποίθησή τους για την ενότητα και την υποστήριξη.
