Mantle
01
pelerin
a loose sleeveless cloak worn as an outer garment, usually fastened at the neck and falling over the shoulders and back
02
şömine rafı
a shelf above a fireplace, often used for displaying decorative items
Örnekler
he candles on the mantle bathed the room in a soft, warm glow during the evening hours.
Şömine üzerindeki raf üzerindeki mumlar, akşam saatlerinde odaya yumuşak, sıcak bir ışıkla yıkadı.
The family 's cherished memories were evident in the photos and trinkets adorning the mantle.
Ailenin değer verdiği anılar, şömineyi süsleyen fotoğraflar ve biblozlarda belliydi.
03
perde, tül
hanging cloth used as a blind (especially for a window)
04
vücudun üst kısmındaki tüy yaması
the region of feathers covering the upper back, shoulders, and base of the wings
05
manto, yetki sembolü olarak pelerin
the cloak as a symbol of authority
06
manto, yer kabuğu ile dış çekirdek arasında kalan katman
the region of the Earth's interior, lying beneath the crust and extending to the outer core, composed of solid rock that can deform and flow over geological time scales
Örnekler
The mantle is a layer of the Earth's interior that lies between the crust and the outer core.
Manto, Dünya'nın kabuk ile dış çekirdek arasında yer alan bir iç katmanıdır.
Molten rock from the mantle rises to the surface through volcanic activity, shaping the Earth's landscape.
Mantodan gelen erimiş kaya, volkanik aktivite yoluyla yüzeye çıkar ve Dünya'nın manzarasını şekillendirir.
07
örtü, kaplama
anything that covers
to mantle
01
örtmek, sarmak
to cover or wrap something, like a cloak
Transitive: to mantle sb/sth
Örnekler
In the ancient ritual, the priest would mantle the sacred object with ornate fabrics as a sign of reverence.
Eski ritüelde, rahip saygı işareti olarak kutsal nesneyi süslü kumaşlarla örtüyordu.
The architect aimed to mantle the building in ivy for a natural aesthetic.
Mimar, doğal bir estetik için binayı sarmaşıkla kaplamayı amaçladı.
02
örtmek, kaplamak
to cover or layer something over a surface
Transitive: to mantle a surface
Örnekler
The snow began to mantle the rooftops, creating a winter wonderland.
Kar, çatıları örtmeye başladı ve kış harikalar diyarı yarattı.
She decided to mantle the table with a beautiful cloth for the dinner party.
Akşam yemeği partisi için masayı güzel bir örtüyle örtmeye karar verdi.
