Mantle
01
رداء, عباءة
a loose sleeveless cloak worn as an outer garment, usually fastened at the neck and falling over the shoulders and back
02
رف الموقد, عباءة الموقد
a shelf above a fireplace, often used for displaying decorative items
أمثلة
he candles on the mantle bathed the room in a soft, warm glow during the evening hours.
الشموع على الرف غمرت الغرفة بضوء ناعم ودافئ خلال ساعات المساء.
The family 's cherished memories were evident in the photos and trinkets adorning the mantle.
كانت ذكريات العائلة العزيزة واضحة في الصور والتحف التي تزين الرف.
03
ستارة, حجاب
hanging cloth used as a blind (especially for a window)
04
العباءة, ريش الظهر
the region of feathers covering the upper back, shoulders, and base of the wings
05
العباءة, الرداء كرمز للسلطة
the cloak as a symbol of authority
06
الوشاح, وشاح الأرض
the region of the Earth's interior, lying beneath the crust and extending to the outer core, composed of solid rock that can deform and flow over geological time scales
أمثلة
The mantle is a layer of the Earth's interior that lies between the crust and the outer core.
الوشاح هو طبقة من باطن الأرض تقع بين القشرة واللب الخارجي.
Molten rock from the mantle rises to the surface through volcanic activity, shaping the Earth's landscape.
الصخور المنصهرة من الوشاح ترتفع إلى السطح من خلال النشاط البركاني، مشكلةً تضاريس الأرض.
07
غطاء, عباءة
anything that covers
to mantle
01
يغطي, يلف
to cover or wrap something, like a cloak
Transitive: to mantle sb/sth
أمثلة
In the ancient ritual, the priest would mantle the sacred object with ornate fabrics as a sign of reverence.
في الطقوس القديمة، كان الكاهن يغطي الجسم المقدس بأقمشة مزخرفة كعلامة على التبجيل.
The architect aimed to mantle the building in ivy for a natural aesthetic.
هدف المهندس المعماري إلى تغطية المبنى باللبلاب لجمالية طبيعية.
02
يغطي, يلف
to cover or layer something over a surface
Transitive: to mantle a surface
أمثلة
The snow began to mantle the rooftops, creating a winter wonderland.
بدأ الثلج يغطي أسطح المنازل، مما خلق عالمًا شتويًا رائعًا.
She decided to mantle the table with a beautiful cloth for the dinner party.
قررت تغطية الطاولة بقطعة قماش جميلة لحفل العشاء.
