to come in
come
kʌm
kam
in
ɪn
in

Definition och betydelse av "come in"på engelska

to come in
01

komma in, placera

to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc. 
to come in definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
handlingsverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
in
grundverb
come
presens
come in
3:e person singular
comes in
presens particip
coming in
enkelt preteritum
came in
perfekt particip
come in
Exempel
Despite facing tough competition, she trained hard and managed to come in first in the swimming race. 

Trots hård konkurrens tränade hon hårt och lyckades komma in på första plats i simtävlingen.

02

komma in, komma

to enter a place or space 
Transitive
to come in definition and meaning
Exempel
As soon as she heard the music, she decided to come in. 

Så snart hon hörde musiken bestämde hon sig för att komma in.

03

ankomma, framskrida

to arrive at a certain stage or point in a process 
Exempel
The project is progressing well; we are coming in ahead of schedule. 

Projektet framskrider bra; vi kommer före schemat.

04

komma emellan, infogas

to come or be placed between existing elements or components 
Exempel
The designer suggested that a new section should come in between paragraphs three and four for better flow. 

Designern föreslog att en ny sektion borde komma in mellan stycke tre och fyra för bättre flöde.

05

bli populär, komma i mode

to become popular or trendy 
Exempel
Bold colors and patterns are starting to come in for this season's fashion trends. 

Modiga färger och mönster börjar bli populära för denna säsongs modetrender.

06

gripa in, delta

to participate in a conversation or discussion by offering one's thoughts, opinions, or contributions 
Exempel
As the meeting progressed, she felt compelled to come in and share her insights on the topic. 

När mötet fortskred kände hon sig tvungen att delta och dela sina insikter om ämnet.

07

delta, engagera sig

to become involved or participate in something 
Exempel
She decided to come in on the project and contribute her expertise. 

Hon bestämde sig för att delta i projektet och bidra med sin expertis.

08

stiga, avancera

(of the sea's water level) to come higher up 
Exempel
As the tide came in, the water started to come in and gradually covered more of the beach. 

När tidvattnet kom in, började vattnet komma in och täckte gradvis mer av stranden.

09

gripa in, bli relevant

to become relevant, applicable, or useful in a particular context or situation 
Exempel
The new information that was discovered later came in and became highly relevant to the ongoing investigation. 

Den nya information som upptäcktes senare kom in och blev mycket relevant för den pågående utredningen.

10

komma in, bli tillgänglig

to become accessible 
Exempel
The new product line is expected to come in next month, allowing customers to purchase the latest designs. 

Den nya produktlinjen förväntas komma in nästa månad, vilket gör att kunder kan köpa de senaste designerna.

11

komma in, mottagas

to have a clear and strong signal that allows for proper reception or communication 
Exempel
The radio transmission was weak at first, but as we moved closer to the tower, the signal started to come in more clearly. 

Radioutsändningen var svag till en början, men när vi närmade oss tornet började signalen komma in tydligare.

12

delta, komma in

to start participating in a musical performance, typically as part of a group or ensemble 
Exempel
The guitarist was late to the rehearsal, but he quickly came in and started playing along with the band. 

Gitarristen var sen till repetitionen, men han kom snabbt in och började spela med bandet.

13

komma in i kommunikation, påbörja sändningen

to start the transmission of a signal, message, or communication 
Exempel
The pilot radioed the control tower and said, "Flight 123, coming in," indicating their intention to begin transmitting. 

Piloten radiodade till kontrolltornet och sa: "Flyg 123, kommer in", vilket indikerade deras avsikt att börja sända.

14

fungera, arbeta

(of software or machinery) to operate or work in the specified or expected manner 
Exempel
The new machine is designed to come in and efficiently process large quantities of data. 

Den nya maskinen är utformad för att fungera och bearbeta stora mängder data effektivt.

15

finnas i, vara tillgänglig i

to be available or exist in a range of types, sizes, colors, or forms 
Exempel
The phone comes in two storage options. 

Telefonen finns i två lagringsalternativ.

LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store